SoundMachine — Somewhere in the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere in the Night" de SoundMachine.
Letra
Somewhere in the night
Somewhere in the dark out there
Hidden out of sight
Feeling like nobody cares
It’s a heart that used to be Happy just to be with me But now it’s broken, out there somewhere in the night
Not so long ago
When our love was carved in stone
We didn’t even know
What it meant to be alone
And those eyes that used to shine
With a love that I knew was mine
But now they’re crying, out there somewhere in the night
It’s not the way this story, supposed to end
I want to say
Let’s turn the pages back and start again
If there’s a way, to make it turn out right
I know I’ll only find it out there, out there somewhere in the night
Somewhere in the night… Out there!
Deep inside my heart
I know it’s gonna be alright
We shouldn’t be apart
Just because of one little fight
Was a bad day now and then
To a heartache that never ends
That leaves us always out there somewhere in the night
It’s not the way this story, supposed to end
I want to say
Let’s turn the pages back and start again
If there’s a way, to make it turn out right
I know I’ll only find it out there, out there somewhere in the night
Somewhere in the night
Somewhere in the night
Somewhere in the night
Somewhere in the night
Somewhere in the night
Somewhere in the night
Tradução da letra
Algures na noite
Algures no escuro lá fora
Escondido fora de vista
Sentir que ninguém se importa
É um coração que costumava ser feliz só por estar comigo Mas agora está partido, algures na noite
Não há muito tempo.
Quando o nosso amor foi esculpido EM Pedra
Nós nem sabíamos.
O que significava estar sozinho
E aqueles olhos que brilhavam
Com um amor que eu sabia que era meu
Mas agora estão a chorar, algures na noite
Não é assim que esta história deve acabar.
Eu quero dizer
Vamos voltar as páginas e começar de novo
Se houver uma maneira, de fazer com que corra bem
Eu sei que só vou encontrá-lo lá fora, lá fora algures na noite
Algures na noite ... lá fora!
No fundo do meu coração
Eu sei que vai correr tudo bem.
Não devíamos estar separados.
Só por causa de uma pequena luta
Foi um dia mau de vez em quando.
A um desgosto que nunca acaba
Isso deixa - nos sempre lá fora algures na noite
Não é assim que esta história deve acabar.
Eu quero dizer
Vamos voltar as páginas e começar de novo
Se houver uma maneira, de fazer com que corra bem
Eu sei que só vou encontrá-lo lá fora, lá fora algures na noite
Algures na noite
Algures na noite
Algures na noite
Algures na noite
Algures na noite
Algures na noite