Soundgarden — Jesus Christ Pose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesus Christ Pose" de Soundgarden.
Letra
Stare at me in the Jesus Christ pose
Arms held out like you’ve been carrying the load
And you swear to me you don’t wanna be my slave
But you’re staring at me like I, like I need to be saved
Saved, like I need to be saved
Saved
In the Jesus Christ pose
Jesus Christ pose
Arms held out in your Jesus Christ pose
Thorns and Shroud like it’s the coming of the Lord
I swear to you I will never feed you pain
But you’re staring at me like I, like I’m driving the nails
Like, like I’m driving the nails
Like, like I’m driving the nails
Nails, nails, nails, nails, nails
Jesus Christ, Jesus Christ
Jesus Christ, Jesus Christ
Your arms held out in your Jesus Christ pose
Thorns and Shroud like it’s the coming of the Lord
We’ll pay you more to walk on water
Than to wear a crown of thorns
Wouldn’t pain me more to bury you fuckin' rich
Than to bury you poor, poor, poor
Tradução da letra
Olha para mim na pose de Jesus Cristo
Braços estendidos como se carregasses a carga
E jura-me que não queres ser minha escrava
Mas estás a olhar para mim como se eu precisasse de ser salva.
Salvo, como se eu precisasse de ser salvo
Salva
Na pose de Jesus Cristo
Jesus Cristo pose
Braços estendidos na tua pose de Jesus Cristo
Espinhos e mortalhas como se fosse a vinda do Senhor
Juro-te que nunca te vou alimentar a dor.
Mas estás a olhar para mim como se eu estivesse a conduzir as unhas.
Como se eu estivesse a conduzir as unhas.
Como se eu estivesse a conduzir as unhas.
Pregos, pregos, pregos, pregos
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Jesus Cristo, Jesus Cristo
Os teus braços estendidos na tua pose de Jesus Cristo
Espinhos e mortalhas como se fosse a vinda do Senhor
Pagaremos mais para caminhar sobre a água.
Do que usar uma coroa de espinhos
Não me chatearia mais enterrar-te Rico.
Do que enterrar-te Pobre, Pobre, Pobre