Soundestiny — The precious band letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The precious band" de Soundestiny.
Letra
Listen to my story of an evil lord, who had a burning need to rule all the lands
He hunted glory, and the end reward of supremacy was his demand
It all began when the rings of power were made for elves and dwarves and men
But then the whole damn thing turned sour when one last ring was forged again
So hear my warning
Don’t wear that ring on your finger
Keep it hidden, it’s best if you can
Beware for the shadow lingers
Within that precious band
The ring worn by the wicked lord was freed at last as the battle raged
As he lay fallen to a broken sword, the treasure passed to another’s gaze
A riverbed to a mountain-lair, the owners changed throughout the years
Your uncle led by the magic there was prone to somehow disappear
So just remember
Don’t wear that ring on your finger
The evil eye still searches the land
Beware for the shadow lingers
Within that precious band
I understand what you say to me, the ring can’t stay so close to home
I have a plan and I must be as far away as I can roam
I’ll travel on to a safer place, where there may be some hope in sight
I’m on the run in a frantic race, to cast this cursed ring aside
But don’t you worry
I won’t wear that ring on my finger
I won’t let it rest on my hand
I know that the shadow lingers
Within that precious band
Don’t wear that ring on your finger
It’s all part of his dangerous plan
Beware for the shadow lingers
Within that precious band
Precious Precious
Precious Precious
Tradução da letra
Ouve a minha história de um senhor mau, que tinha uma necessidade ardente de governar todas as terras.
Ele caçava glória, e a recompensa final da supremacia era a sua exigência.
Tudo começou quando os anéis do poder foram feitos para elfos, anões e homens.
Mas depois tudo se azedou quando um último anel foi forjado outra vez.
Então ouve o meu aviso.
Não uses esse anel no dedo.
Mantenha-o Escondido, é melhor se puder
Cuidado com as sombras
Dentro dessa preciosa banda
O anel usado pelo Senhor mau foi finalmente libertado quando a batalha se abateu.
Quando ele caiu numa espada quebrada, o tesouro passou para o olhar de outro
Um leito de rio para um covil de montanha, os proprietários mudaram ao longo dos anos
O teu tio, liderado pela magia, estava propenso a desaparecer de alguma forma.
Por isso lembra-te
Não uses esse anel no dedo.
O mau-olhado ainda procura a terra
Cuidado com as sombras
Dentro dessa preciosa banda
Entendo o que me dizes, o anel não pode ficar tão perto de casa.
Tenho um plano e devo estar o mais longe que puder
Viajarei para um lugar mais seguro, onde poderá haver alguma esperança à vista.
Estou em fuga numa corrida frenética, para pôr este anel amaldiçoado de lado.
Mas não te preocupes.
Não vou usar esse anel no meu dedo.
Não o deixarei descansar na minha mão.
Eu sei que a sombra permanece
Dentro dessa preciosa banda
Não uses esse anel no dedo.
Faz tudo parte do seu perigoso plano.
Cuidado com as sombras
Dentro dessa preciosa banda
Precioso Precioso
Precioso Precioso