Soundestiny — Somebody save me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody save me" de Soundestiny.
Letra
I can’t believe my eyes today, and I’m surprised what people say
I thought I knew my friends but I was wrong, it seems that one was plotting all
along
I went walking in the woods alone, but I found I wasn’t on my own
Somebody help me, oh oh, somebody save me, oh oh oh
He said, I’ll take this ring from you, I was afraid what he would do
He acted strangely, somebody save me
We thought our friend was lost somewhere, we turned around and he wasn’t there
We started searching high and low, but which direction would he go
It’s never certain where danger lies, we were suddenly taken by surprise
Somebody help us, oh oh, somebody save us, oh oh oh
Captured and held like animals, by this gruesome band of criminals
It’s an injustice, somebody save us
Caught and controlled while you still cannot see
Resistance is futile, you’ll never break free from our sight
We’ll take you at speed, running daily and nightly
Orders received from our wizard almighty in white
I don’t know what came over me, a touch of greed and jealousy
The look of fear was in his face, then he was gone without a trace
And now this evil army’s closing in, as I gather my fighting strength within
Somebody help me, oh oh, somebody save me, oh oh oh
Wounded I face the enemy, is this my fatal destiny?
Darkness pervades me, somebody… aaah…
This battle is won though our losses were great
Their sword and their long bow sent messages straight to the heart
But a warrior slain and two captives as tokens
Victory gained and a fellowship broken apart
Tradução da letra
Não posso acreditar nos meus olhos hoje, e estou surpreso com o que as pessoas dizem
Pensei que conhecia os meus amigos, mas estava errado, parece que um estava a conspirar tudo.
juntamente
Fui caminhar sozinha na floresta, mas descobri que não estava sozinha.
Alguém me ajude, oh oh, alguém me salve, oh oh oh oh
Ele disse, Eu vou levar este anel de você, eu estava com medo do que ele faria
Ele agiu estranhamente, alguém me salvou.
Pensávamos que o nosso amigo estava perdido algures, virámo-nos e ele não estava lá.
Começámos a procurar alto e baixo, mas para que Direcção iria ele?
Nunca é certo onde está o perigo, de repente fomos apanhados de surpresa
Alguém nos ajude, oh oh, alguém nos salve, oh oh oh oh
Capturados e mantidos como animais, por este grupo horrível de criminosos.
É uma injustiça, alguém nos salve.
Apanhado e controlado enquanto ainda não consegues ver
A resistência é fútil, nunca te libertarás da nossa Vista.
Vamos levá-lo em velocidade, correndo diariamente e noite
Ordens recebidas do nosso feiticeiro Todo-Poderoso de branco
Não sei o que me deu, um toque de ganância e ciúme.
O olhar de medo estava na cara dele, então ele desapareceu sem deixar rasto.
E agora este exército maligno está a aproximar-se, enquanto reuno a minha força de luta dentro de mim.
Alguém me ajude, oh oh, alguém me salve, oh oh oh oh
Ferido Eu enfrento o inimigo, é este o meu destino fatal?
A escuridão permeia-me, alguém... …
Esta batalha está ganha apesar das nossas perdas serem grandes.
A sua espada e o seu longo arco enviaram mensagens directamente ao coração
Mas um guerreiro morto e dois prisioneiros como sinais
Vitória ganha e uma irmandade desfeita