Soundestiny — I was blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I was blind" de Soundestiny.
Letra
When you’re tired of running and it seems like there is no end
On a trail of danger in the search for captive friends
But the forest offers a sign
Of their escape from enemy lines
Then you’re met instead by the walking dead
Of a soul you left behind
I was lost in a chasm of fire and angry flame
But in the heat of the battle, I won the lethal game
And like the dawn that follows the night
And the grey ascending to white
Hard-won victory and conflict are making me
Stronger after the fight
I was blind and I’m really quite surprised
My adviser filled my head with lies
I was guided by a sly-tongued spy in disguise, not so wise
I was blind and you opened up my eyes
So let’s ride to the tower of the wicked wizard who waits
It’s a time for action, no need to hesitate
And take every rider we can spare
For we may need the numbers there
But let the lady in white stay out of danger’s sight
She can take care of home affairs
I was blind and I’m really quite surprised
My adviser filled my head with lies
I was guided by a sly-tongued spy in disguise, not so wise
I was blind and you opened up my eyes
(Now that your eyes see the light; no shadow is clouding your sight)
(Join us and evil we’ll fight; riders arise and unite)
I was blind and I’m really quite surprised (Now that your eyes see the light)
I was blind and you opened up my eyes (Riders arise and unite)
I was blind and I’m really quite surprised (Now that your eyes see the light)
I was blind and you opened up my eyes (Riders arise and unite)
(Now that your eyes see the light; riders arise and unite)
Tradução da letra
Quando você está cansado de correr e parece que não há fim
Numa trilha de perigo na busca por amigos cativos
Mas a floresta oferece um sinal
Da sua fuga das linhas inimigas
Em vez disso, és conhecido pelos mortos-vivos.
De uma alma que deixaste para trás
Perdi-me num abismo de fogo e de chamas raivosas
Mas no calor da batalha, ganhei o jogo letal.
E como a aurora, que se segue à noite,
E o cinzento ascendendo ao branco
A vitória e o conflito duramente conquistados estão a fazer-me
Mais forte depois da luta
Estava cego e estou muito surpreendido.
O meu conselheiro encheu-me a cabeça de mentiras.
Fui guiado por um espião disfarçado, não tão sábio.
Eu estava cego e tu abriste - me os olhos.
Então vamos cavalgar até à Torre do feiticeiro perverso que espera
É tempo de agir, não há necessidade de hesitar.
E leva todos os cavaleiros que pudermos Dispensar
Porque podemos precisar dos números lá
Mas deixa a senhora de branco ficar longe do perigo
Ela pode tratar dos Assuntos Internos.
Estava cego e estou muito surpreendido.
O meu conselheiro encheu-me a cabeça de mentiras.
Fui guiado por um espião disfarçado, não tão sábio.
Eu estava cego e tu abriste - me os olhos.
(Agora que os teus olhos vêem a luz; Nenhuma sombra está a nublar a tua visão)
(Junta-te a nós e ao mal nós lutaremos; cavaleiros erguem-se e unam-se)
Eu estava cego e estou realmente muito surpreso (agora que seus olhos vêem a luz)
Eu era cego e tu abriste os meus olhos.)
Eu estava cego e estou realmente muito surpreso (agora que seus olhos vêem a luz)
Eu era cego e tu abriste os meus olhos.)
(Agora que os teus olhos vêem a luz; Os Cavaleiros levantam-se e unem-se)