Sound of Guns — Antarctica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Antarctica" de Sound of Guns.
Letra
You can hear screams
But you can’t make the words
The silence hits you harder than a train
You feel a shiver run up and down your stairs
Now cross your heart and hope to tranquilize
(here it comes, here it comes)
So cold now, you’re frozen
No blue light can, can ever come ever come
Your silent, no flashing light
The morning breaks it’s promises
Lift your head, off the guillotine
So young and full of rich reaaal dreams
Oooooh you can’t see the sky
For all the words I couldn’t find
Come over here
To whisper like the razor blades
And you, never fall, never fall
So cold now, you’re frozen now
No blue light can, can ever come ever come
Your silent, there’s no flashing lights
The morning breaks
Don’t have a clue about the rules on here
Never gonna know now, I know how he feels
While the shivers gone steel every night he gets in
And here he waited here at the hospital bed
Don’t have a clue about the rules on here
Never gonna know now, I know how he feels
While the shivers gone steel, every night he gets in
And here he waited here at the hospital bed
So cold now, you’re so frozen now
No blue light can, can ever come ever come
Your silent, there’s no flashing light
The morning breaks
Won’t break
And while the shivers gone steel, every night he gets in
Tradução da letra
Consegues ouvir gritos
Mas você não pode fazer as palavras
O silêncio bate mais forte que um comboio
Sentes um arrepio a subir e a descer as escadas
Agora juras o teu coração e espera tranquilizar-te
(aqui vem, aqui vem)
Tão frio agora, estás congelado
Nenhuma luz azul pode, pode vir alguma vez
O teu silêncio, sem luz a piscar
A manhã quebra as promessas
Levanta a cabeça, da guilhotina
Tão jovem e cheio de sonhos reais
Não consegues ver o céu
Por todas as palavras que não consegui encontrar
Anda cá.
Para sussurrar como as lâminas
E tu, nunca caias, nunca caias
Tão frio agora, estás congelado agora
Nenhuma luz azul pode, pode vir alguma vez
O teu silêncio, não há luzes a piscar.
Os intervalos da manhã
Não faço ideia das regras aqui.
Nunca vou saber agora, eu sei como ele se sente
Enquanto os calafrios se agitam todas as noites ele entra
E aqui ele esperou aqui na cama do hospital.
Não faço ideia das regras aqui.
Nunca vou saber agora, eu sei como ele se sente
Enquanto os calafrios tremem, todas as noites ele entra
E aqui ele esperou aqui na cama do hospital.
Tão frio agora, estás tão gelado agora
Nenhuma luz azul pode, pode vir alguma vez
O teu silêncio, não há luz a piscar.
Os intervalos da manhã
Não se parte
E enquanto os calafrios se agitam, todas as noites ele entra