Sound of Guns — 106 (Still the Words) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "106 (Still the Words)" de Sound of Guns.
Letra
I hear, I hear the broadcast
They’re stitching our future up with their past
Heart’s beat, beat with a violence
This Lead heavy silence wont let you breathe.
Still the words dont say what you want to say,
It’s like they ricochet and the return home.
Try you’re hand with a battleplan,
Its what they understand, they’ll never learn no.
Soldier, the panic is over
Take the fight off your shoulders,
You might collapse under the load
You take the weight, they break the code
Your still young, your eyes are old
I think it’s time we hit the breaks
and fall away, fall away, fall away.
Still the words dont say what you want to say,
It’s like they ricochet and the return home.
Try you’re hand with a battleplan,
Its what they understand, they’ll never learn no,
And if we all keep storming the barricades
Just like a tidal wave thats on the run.
All thrones must fall someday,
And the ghosts who guard the palace gates,
Are there to separate and keep the gods out the gutters.
(outro)
So if we have everything
Here in our hands now,
Why is it we still keep on reaching out for more now
Tradução da letra
Eu ouço, eu ouço a transmissão
Estão a coser o nosso futuro com o seu passado.
O coração bate, bate com violência
Este chumbo pesado silêncio não te deixará respirar.
Ainda assim as palavras não dizem o que queres dizer,
É como se ricocheteassem e voltassem para casa.
Tenta ajudar com um plano de batalha.,
É o que eles entendem, eles nunca vão aprender não.
Soldado, o pânico acabou.
Tira a luta dos ombros,
Você pode cair sob a carga
Pegas no peso, eles quebram o código.
Ainda és jovem, os teus olhos são velhos.
Acho que está na hora de irmos embora.
e cair, cair, cair.
Ainda assim as palavras não dizem o que queres dizer,
É como se ricocheteassem e voltassem para casa.
Tenta ajudar com um plano de batalha.,
É o que eles entendem, eles nunca vão aprender não,
E se continuarmos a invadir as barricadas
Como um maremoto em fuga.
Todos os tronos devem cair um dia,
E os fantasmas que guardam os portões do Palácio,
Estão lá para separar e manter os deuses longe das sarjetas.
(conclusao)
Então se tivermos tudo
Aqui em nossas mãos agora,
Porque é que ainda continuamos a procurar mais agora?