Soulstice — Love Cliché letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Cliché" de Soulstice.
Letra
There’s no shame
In that old love cliché
Like those sayings
That my mama used to say
Do di-ah, di-ah, di-ah, di-ah
Baby I miss you
I wanna go play
I wanna go with you
Fly me away
Candlelit dinners
Kisses in the rain
Summers in Paris
All sounded the same
How did this happen
I was so cool
So liberated
Now I’m a fool
There’s no shame
In that old love cliché
Like those sayings
That my mama use to say
Do di-ah, di-ah, di-ah, di-ah
Will leave all our baggage behind
Take my hand
Don’t leave no road maps
We don’t need no plans
Tiffany diamonds
Walks by the sea
Flowers and chocolates
Did nothing for me Something has happened
I once was cool
So liberated
But now I’m a fool
There’s no shame
In that old love cliché
Like those sayings
That my mama used to say
There’s no shame
In that old love cliché
Do di-ah, di-ah, di-ah, di-ah
Di-ah, di-ah
Tradução da letra
Não há vergonha
Nesse Velho cliché do amor
Como aqueles ditos
Que a minha mãe costumava dizer
Do di-ah, di-ah, di-ah, di-ah
Baby I miss you
Quero ir brincar.
Quero ir contigo.
Voa-me para longe
Vela
Beijos na chuva
Verões em Paris
Todos soavam da mesma maneira
Como é que isto aconteceu?
Eu era tão fixe.
Tão liberado
Agora sou um tolo
Não há vergonha
Nesse Velho cliché do amor
Como aqueles ditos
Que a minha mãe costumava dizer
Do di-ah, di-ah, di-ah, di-ah
Vai deixar toda a nossa bagagem para trás
Agarra a minha mão.
Não deixe nenhum roteiro
Não precisamos de planos.
Diamantes Tiffany
Passeios pelo mar
Flores e chocolates
Não fez nada por mim aconteceu alguma coisa
Uma vez fui fixe.
Tão liberado
Mas agora sou um tolo
Não há vergonha
Nesse Velho cliché do amor
Como aqueles ditos
Que a minha mãe costumava dizer
Não há vergonha
Nesse Velho cliché do amor
Do di-ah, di-ah, di-ah, di-ah
Di-ah, di-ah