Soulsister — She's Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Gone" de Soulsister.
Letra
Standing in the doorway
She was crying
Big as life
She was waving me goodbye
The fool that I am
Saw it coming
Did not have to guess the reason why
She said again and again
«I'll be going.»
«And one day you’re gonna be here alone.»
And right now I’m starting to believe her
She just ain’t leavin', she’s gone
This ain’t the first time
That I’ve been through this
I know the price I’m gonna pay, you see
I’ve got one ex-wife already
And it looks like I’ve got another on the way
(guitar solo)
She could always tell that I was lying
And God knows that I’d be lying all the time
And sitting here right now
You know that I’m dying
Cause I could not keep myself in line
And it’s too late
I’m gonna need her
And the night’s are getting cold and long
And I, never will forget that front door slamming
You know, because
She just ain’t leaving, she’s gone
Tradução da letra
De pé na porta
Ela estava a chorar.
Grande como a vida
Ela estava a dizer-me adeus.
O tolo que sou
Já estava à espera.
Não tive que adivinhar a razão pela qual
Ela disse uma e outra vez
"Vou andando.»
"E um dia vais estar aqui sozinho.»
E agora começo a acreditar nela.
Ela não se vai embora, foi-se embora.
Não é a primeira vez.
Que já passei por isto.
Eu sei o preço que vou pagar.
Já tenho uma ex-mulher.
E parece que tenho outro a caminho.
(solo de guitarra))
Ela sempre percebeu que eu estava a mentir.
E Deus sabe que estaria sempre a mentir.
E sentado aqui agora
Sabes que estou a morrer
Porque não conseguia manter-me na linha
E é tarde demais
Vou precisar dela.
And the night's are getting cold and long
E eu, nunca esquecerei aquela porta da frente a bater
Sabes, porque ...
Ela não se vai embora, foi-se embora.