Soulsister — Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de Soulsister.
Letra
You don’t have to look too hard
To see the future in that old woman’s eyes
Her son’s broken
And his son’s close behind
Disappointment’s on her face
She’s been walking through a reoccuring dream
Races, hatred, this is what it means
And every time she witnesses the violence in the streets
She reaches for the cross bows her head and then she pleads
Let the spell be broken
Break its hold from our minds
Let it pass from our lives
Let the spell be broken
Every heart beats the same
So how much longer will it take?
Neighbourhoods are burnin' down
And when they’re gone
There’s still a line in the dust
Your side, my side
Ain’t things bad enough
'Cause everyone’s a victim of the violence in the street
And every mother knows about the sorrow that it breeds
So let the spell be broken
Break its hold from our minds
Let it pass from our lives
Let the spell be broken
Every heart beats the same
So how much longer will it take
Till it’s over yeah
Let the spell be broken
Let the spell be broken
'Cause everyone’s a victim of the violence in the street
And every mother knows about the sorrow that it breeds
So let the spell be broken
Break its hold from our minds
Let it pass from our lives
Let the spell be broken
Every heart beats the same
So how much longer will it take?
Tradução da letra
Não precisas de procurar muito.
Para ver o futuro nos olhos daquela velha
O filho dela está partido.
E o filho dele está por perto.
A desilusão está na cara dela.
Ela tem andado num sonho recorrente.
Raças, ódio, isto é o que significa
E sempre que ela testemunha a violência nas ruas
Ela agarra a cruz e inclina a cabeça e depois implora
Que o feitiço seja quebrado
Quebre o seu domínio de nossas mentes
Deixa - o passar das nossas vidas
Que o feitiço seja quebrado
Todos os corações batem da mesma maneira
Quanto tempo vai demorar?
Os bairros estão a arder
E quando eles se forem
Ainda há uma linha no pó
O teu lado, o meu lado
As coisas já não estão más o suficiente
Porque todos são vítimas da violência na rua
E todas as mães sabem da tristeza que ela gera.
Que o feitiço seja quebrado
Quebre o seu domínio de nossas mentes
Deixa - o passar das nossas vidas
Que o feitiço seja quebrado
Todos os corações batem da mesma maneira
Quanto tempo vai demorar?
# Till it's over yeah
Que o feitiço seja quebrado
Que o feitiço seja quebrado
Porque todos são vítimas da violência na rua
E todas as mães sabem da tristeza que ela gera.
Que o feitiço seja quebrado
Quebre o seu domínio de nossas mentes
Deixa - o passar das nossas vidas
Que o feitiço seja quebrado
Todos os corações batem da mesma maneira
Quanto tempo vai demorar?