Souls in Chains — Waiting Out the Storm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting Out the Storm" de Souls in Chains.
Letra
Force feed my fingertips
Till the red runs tide
I’m tired of trying to hide
Tear my skin off I’m trying to die
From long nights to day break
I believe in suicide
Maybe it’s my stupid side
I don’t know what to write
I’m sorry
I’m sorry
Believe what you want I’m sorry
I tried but I’m a squealer
Woke up In my own throw up Scribbled words in my vomit
Drew a sailboat through the current
Over peaks of stomach acid
Through the hydrochloric mist
I sailed there passed out on a sea vomit
And I loved it Could hardly breathe
At peace
The taste
Well
I loved it Shades of gray amber skies
Deep blue sea’s static lines
Snow blankets the shores
Hide the drugs in the floor
Sleigh rides on the Atlantic
White men on the Pacific
Life’s a wishing well wish it all away
I wish for a storm to end it all today
Spit and phlegm dripped
From my nose and mouth
Half shaven I’m drunk on luck
My ship still floats
And the world still burns
My ship will sink
While the earth still turns
Get it Scribbling away
Fingers covered in filth
Clouds start to form
The storm settles in It begins to snow
Rapidly
The ocean is covered
Miles and miles of snow
Miles and miles and miles of snow
It’s beautiful
My ship can’t break it
I’m stuck
I jump overboard
Face first into the powder
I swallow a mouthful
And make angels
I lay there so long
So long the snow is so deep
I lay there so long
The sky I can’t see
I’m suffocating and I know it I know it But I love it Shades of gray amber skies
Deep blue sea’s static lines
Snow blankets the shores
Hide the drugs in the floor
Sleigh rides on the Atlantic
White men on the Pacific
Life’s a wishing well wish it all away
I wish for a storm to end it all today
Shades of gray amber skies
Deep blue sea’s static lines
Wish it all away
I wish for a storm to end it all today
Tradução da letra
Forçar a alimentar as pontas dos dedos
Até a maré ficar vermelha
Estou cansado de tentar esconder
Arranca - me a pele estou a tentar morrer
Das longas noites às férias do dia
Acredito no suicídio.
Talvez seja o meu lado estúpido.
Não sei o que escrever.
Desculpa.
Desculpa.
Acredita no que quiseres. desculpa.
Eu tentei, mas sou um bufo.
Acordei com as minhas palavras rabiscadas no meu vómito
Desenhou um veleiro pela corrente
Sobre picos de ácido estomacal
Através do nevoeiro clorídrico
Eu naveguei até lá desmaiei num vómito marinho
E eu adorava que mal conseguia respirar
Em paz
Gosto
Bem
Adorei tons de cinzento céu âmbar
Linhas estáticas do mar azul profundo
Cobertores de neve nas margens
Esconde as drogas no chão.
Trenó cavalga no Atlântico
Homens brancos no Pacífico
A vida é um poço de desejos desejo tudo isso longe
Desejo que uma tempestade acabe com tudo hoje
Saliva e fleuma a pingar
Do meu nariz e boca
Metade barbeado estou bêbado com sorte
O meu navio ainda flutua.
E o mundo ainda arde
O meu navio afundará
Enquanto a terra ainda gira
Tira-o a rabiscar
Dedos cobertos de sujidade
As nuvens começam a formar-se
A tempestade instala-se nela começa a nevar
Rapidamente
O oceano está coberto
Milhas e milhas de neve
Milhas e milhas e milhas de neve
É lindo.
Minha nave não pode quebrá-la.
Estou preso.
Eu salto borda fora.
De frente para o pó
Eu Engulo uma boca cheia
E fazer anjos
Fiquei lá deitado tanto tempo.
Até que a neve seja tão profunda
Fiquei lá deitado tanto tempo.
O céu não consigo ver
Estou a sufocar E sei que sei, mas adoro tons de cinzento céu âmbar
Linhas estáticas do mar azul profundo
Cobertores de neve nas margens
Esconde as drogas no chão.
Trenó cavalga no Atlântico
Homens brancos no Pacífico
A vida é um poço de desejos desejo tudo isso longe
Desejo que uma tempestade acabe com tudo hoje
Tons de cinzento céu âmbar
Linhas estáticas do mar azul profundo
Desejo que tudo desapareça
Desejo que uma tempestade acabe com tudo hoje