Soulmate — If You Were My Guitar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Were My Guitar" de Soulmate.
Letra
if you were my guitar
baby, i would play you all night long
if you were my guitar
ill play you all night long
ill tune you up just to right baby
and together we could play our song
if you were my guitar
there just nothing i wouldnt do for you
well if you were my guitar
theres just nothing, nothing i wouldnt do for you
yeah baby
i would run my fingers up and down your body
and play you like you want me to.
i could make you scream with pleasure
with just a little lick
i could make you purr with delight
with a single note that i pick
i could turn you up yeah, and bring you down
and you would be screaming for more,
even before your feet touch the ground
yeah, yeah, yeah.
yeah, yeah.
all right
well if you were my guitar
baby theres just nothing i wouldnt do for you
if you were my guitar
theres just nothing i, nothing i wouldnt do for you.
ill tune you up just to right baby,
and play you just like you want me to.
yeah
Tradução da letra
se fosses a minha guitarra
querida, eu brincava contigo a noite toda
se fosses a minha guitarra
vou tocar-te toda a noite
vou afinar - te até ao fim, querida.
e juntos podíamos tocar a nossa canção
se fosses a minha guitarra
não há nada que eu não faria por ti
se fosses a minha guitarra
não há nada que eu não fizesse por ti.
yeah baby
eu punha os meus dedos para cima e para baixo do teu corpo
e jogar como quiseres.
podia fazer-te gritar com prazer
com apenas uma lambidela
podia fazer-te ronronar com prazer
com uma única nota que escolho
eu podia pôr-te mais alto sim, e derrubar-te
e tu gritarias por mais,
mesmo antes dos teus pés tocarem no chão
sim, sim, sim.
sim, sim.
certo
se fosses a minha guitarra
querida, não há nada que eu não fizesse por ti.
se fosses a minha guitarra
não há nada que eu, nada que eu não fizesse por ti.
vou afinar - te até ao fim, querida.,
e jogar contigo como queres.
Sim