Soulmate — I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am" de Soulmate.
Letra
some people say i am fat
some people say i am thin
but i don’t care ab’t what they say
i just love the shape i am in
and i feel good
yeaaaaah
i feel fine
i said i should feel good about myself baby
most all of the time
some people like my hair worn short
some people like it long
if i had to listen to everyone
i should be doing something wrong
and so i listen to myself
and i feel fine
i said i should feel good about myself baby
most all of the time
i am what i am
and I’ll be what i want to be
don’t you mess around
in my affairs, baby
don’t you point your fingers at
me, me, me
ooooohhh
ooooohhh
i am what i am
n I’ll be what i want to be
don’t you mess around
in my affairs, baby
don’t you point your fingers at
me, me, me…
some people like me in a dress
some like me wearing jeans
i don’t want to disappoint anybody
so i just wear what i feel
and i feel good
and i feel fine
i said i should feel good about myself baby
most all of the time
ooooohhh
all right baby
ooooohhh
it sure sounds pretty good huh?
i said i should feel good about myself baby
most all of the time
you know i feel good about myself baby
All of the time
i said i should feel good about myself baby
most all of the time
yeah yeah yeah yeahhhhh
i feel good
Tradução da letra
algumas pessoas dizem que sou gordo.
algumas pessoas dizem que sou magra.
mas não me interessa o que dizem.
adoro a forma em que estou
e sinto-me bem
yeaaaaah
sinto-me bem.
eu disse que devia sentir-me bem comigo, querida.
a maior parte do tempo
algumas pessoas gostam do meu cabelo vestido curto
algumas pessoas gostam muito.
se tivesse de ouvir toda a gente
devia estar a fazer algo de errado.
e por isso ouço-me a mim próprio
e sinto-me bem
eu disse que devia sentir-me bem comigo, querida.
a maior parte do tempo
eu sou o que sou
e serei o que quero ser
não brinques.
in my affairs, baby
não apontes os dedos para
eu, eu, eu
ooooohhh
ooooohhh
eu sou o que sou
serei o que quero ser
não brinques.
in my affairs, baby
não apontes os dedos para
eu, eu, eu…
algumas pessoas gostam de mim de vestido.
alguns como eu a usar calças de ganga
não quero desapontar ninguém.
por isso uso o que sinto
e sinto-me bem
e sinto-me bem
eu disse que devia sentir-me bem comigo, querida.
a maior parte do tempo
ooooohhh
muito bem, querida.
ooooohhh
parece-me bem, não?
eu disse que devia sentir-me bem comigo, querida.
a maior parte do tempo
sabes que me sinto bem comigo mesmo, querida.
O tempo todo
eu disse que devia sentir-me bem comigo, querida.
a maior parte do tempo
yeah yeah yeah yeahhhh
sinto-me bem.