Soulfly — Boom letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Boom" de Soulfly.

Letra

Every time I think about how you act
You got no life, you got no respect
Yeah every time I think about how you act
You got nothing, nothing left…
Leeches and hypocrites
They even steal the air we breathe
Pretending and faking it To be something they cannot be…
You come around when you know you need something
Stick around and try to get anything
But I know who’s really down with me Back tha fuck up you bumbklaatt enemy…
Boom
Watchugot?
Watchuwatchugot?
Watchugot?
Boom
Happiness is to give back
Love one another, have respect
Give more to receive less
Give life, soul and fire
Using people like they are tools
Treating them like they’re just fools
Always quiet but I know what you do God knows and you will too…
Fuck you, you fuckin' disgrace
And then you act like everything’s the same
I don’t dig it, I don’t play mind games
Don’t fuck with me and my friends
Give more to receive more
Give life, soul and fire

Tradução da letra

Sempre que penso em como Ages
Não tens vida, não tens respeito
Sim, sempre que penso em como Ages
Não tens nada, não te resta nada.…
Sanguessugas e hipócritas
Até roubam o ar que respiramos.
Fingindo e fingindo ser algo que não podem ser…
Apareces quando sabes que precisas de alguma coisa.
Fica por aqui e tenta arranjar alguma coisa.
Mas eu sei quem é que está mesmo atrás de mim.…
Boom
Watchugot?
Watchuwatchugot?
Watchugot?
Boom
A felicidade é retribuir
Amai-vos uns aos outros, respeitai-vos
Dê mais para receber menos
Dar vida, alma e fogo
Usar pessoas como elas são ferramentas
Tratá-los como se fossem apenas tolos
Sempre calado, mas eu sei o que fazes, Deus sabe E tu também.…
Vai-te foder, seu desgraçado.
E depois Ages como se tudo fosse igual.
Não gosto de jogos mentais.
Não te metas comigo e com os meus amigos.
Dê mais para receber mais
Dar vida, alma e fogo