Soulfly — Ayatollah of Rock 'N' Rolla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ayatollah of Rock 'N' Rolla" de Soulfly.
Letra
On both banks of the river, red obsidian,
Heavy smoke
Leather slings, feathered arrows, many
Deities carried off in ropes
Big drums, small wagers, cold daggers, lambs
But all goes very quiet at the sudden shifting
At the sudden shifting of the sand
Fear and loathing
Highway burning
We come to scalp your souls
Trench warfare
Demolition
Unleash the dogs of war
Fuel injected suicide machine
Animal instinct, killing disease
Hell on Earth I inflikt
The world is burning
The sky is falling
Ayatollah of Rock’n’rolla
Ayatollah of Rock’n’rolla
Failed crusaders roam the land
Hearts of Wind, lungs of sand
Fuel injected — Suicide machine
Animal instinct — Killing disease
Ayatollah of Rock’n’rolla
Ayatollah of Rock’n’rolla
Sanctuary burning
Looting and pillaging
Killing and screaming
Punishing coming
Brain washing
Death dealing
Pain inflikting
Terror bringing
Devil’s breathing
Face smashing
Bomb blasting
Thunder roaring…
Failed crusaders roam the land
Hearts of Wind, lungs of sand
I am defected
Nuclear head
Follow me till the end
I was rejected
Children septic
Human flesh I ate
Fuel injected — Suicide machine
Animal instinct — Killing disease
Ayatollah of Rock’n’rolla
Ayatollah of Rock’n’rolla
The stars quickened westward, the broken
Beast charge away
Speaking of the Angles that many years ago
Fell upon the plain
Covenant, Vengeance, the mortality of Men
Another day at the doorstep begging Mercy
Before the palace of the Djinn
Tradução da letra
Nas duas margens do rio, a obsidiana vermelha,
Fumos pesados
Cordas de couro, flechas com penas, muitas
Divindades carregadas em cordas
Tambores grandes, apostas pequenas, punhais frios, cordeiros
Mas tudo fica muito calmo com a mudança repentina
Ao súbito deslocamento da areia
Medo e ódio
Queima de auto-estradas
Viemos escalpelar as vossas almas.
Guerra de trincheiras
Demolicao
Libertem os cães da guerra
Máquina suicida com injecção de combustível
Instinto Animal, doença mortal
Inferno na terra eu inflikt
O mundo está a arder
O céu está a cair
Aiatola do Rock'n'Roll
Aiatola do Rock'n'Roll
Cruzados falhados percorrem a terra
Corações do vento, pulmões da areia
Injecção de combustível — máquina Suicida
Doença que mata o instinto Animal
Aiatola do Rock'n'Roll
Aiatola do Rock'n'Roll
Incêndio no Santuário
Saques e pilhagens
Matar e gritar
Castigando vindo
Lavagem cerebral
Tráfico de mortes
Inflikting da dor
Terror trazendo
A respiração do diabo
Cara Quebrando
Explosão de bombas
Trovão rugindo…
Cruzados falhados percorrem a terra
Corações do vento, pulmões da areia
Estou desertado.
Cabeça Nuclear
Segue-me até ao fim
Fui rejeitado.
Crianças sépticas
Carne humana que comi
Injecção de combustível — máquina Suicida
Doença que mata o instinto Animal
Aiatola do Rock'n'Roll
Aiatola do Rock'n'Roll
As estrelas aceleraram para oeste, os partidos
Besta a caminho
Por falar nos ângulos que há muitos anos atrás
Caiu sobre a planície
Covenant, Vengeance, the mortality of Men
Mais um dia à porta a pedir misericórdia
Perante o Palácio dos Djinn