Soulcracker — Staring At the Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Staring At the Sun" de Soulcracker.
Letra
Only 13 minutes from here
There’s a comet testing the atmosphere
A second sun for everyone
Brave and bright and misunderstood
I want this to happen, i’m scared that it could
Now i can’t walk when i should run
A second sun for everyone
I bought you a telescope, lets take it outside
I’ll show the universe, worlds that are moving and stars that have died
You wanted a limousine, & to be the big star
A face on a magazine, you knew me and you would go only so far
Now you’re handling harsh reality
I’m standing still while you’re flying away from me, Staring at the sun
I wanted a cigarette
You said take it outside
You needed to concentrate
To get dressed for work and to get there on time
I wanted some history and a place i could hide
A scrapbook of you and me, with pictures and postcards and flowers you dried
Yeah, you cried every night we’ve been apart
You’ve broken your promise & broken my heart
Oh yeah, but I still smile
You were my second sun for a while
Tradução da letra
A apenas 13 minutos daqui.
Há um cometa a testar a atmosfera.
Um segundo sol para todos
Corajoso, brilhante e incompreendido
Quero que isto aconteça, tenho medo que possa acontecer.
Agora não posso andar quando devo correr
Um segundo sol para todos
Comprei-te um telescópio, vamos levá-lo lá para fora.
Vou mostrar ao universo, mundos que se movem e estrelas que morreram
Você queria uma limusine , e ser a grande estrela
Uma cara numa revista, tu conhecias-me e irias até certo ponto.
Agora estás a lidar com a dura realidade.
Estou parado enquanto voas para longe de mim, a olhar para o sol
Eu queria um cigarro.
Disseste para o levar lá para fora.
Precisavas de te concentrar.
Vestir-se para trabalhar e chegar lá a tempo
Queria um pouco de história e um lugar onde me pudesse esconder.
Um livro de recortes de TI e de mim, com fotos, postais e flores que secaste.
Choraste todas as noites em que estivemos separados.
Quebraste a tua promessa e partiste o meu coração
Sim, mas ainda sorrio
Foste o meu segundo sol durante algum tempo.