S.O.U.L. S.Y.S.T.E.M. — It's Gonna Be A Lovely Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Gonna Be A Lovely Day" de S.O.U.L. S.Y.S.T.E.M..
Letra
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
Here it is, another day, so dark and gloomy
My situation’s real sadness goin' through me
Because my love is not here for my kiss
All I have is thoughts of yesterdays bliss
Images of you stay on my mind
Anticipating and waiting for the clock to unwind
Anxiety plays me as dusk turns to dawn
But I could take the wait, it won’t be long
As confidence grows, I start to ready myself, steady myself
Prepare myself for what lies ahead
As I dread the every minute I have to face without you here
Close but so far as the time draws near
How much more can I take, how much more, what can I do?
Just hold on tight and be strong
I know I’ll make it through
Nows the time for the needs to finally go away
I feel you near, and it’s a lovely day
Then I look at you
And the worlds all right with me
Just one look at you
And I know it’s gonna be, it’s gonna be, it’s gonna be
A lovely day
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
That was then and this is now
My pulse rate beats fast and at last you’re around
I greet you
My eyes cannot leave you
I just wanna squeeze you
As I bestow a gentle hello
I couldn’t front and play hard to get
Because the boy was wrong
And I felt strong
Ever since we met
When you appear
The tensions go
Mentally calm
Becomes the body the mind and the soul
Lets cut to the chase
Before the time will waste away
So we can enjoy
The walks conversational play
Take a cruise to nowhere
Is anyone out there
Who cares
As long as you’re here with me
The best is yet to come
Together well be as one
Our love has just begun
Guaranteed my love
I’ll never go away
As long as you’re around
It’s a lovely day
Then I look at you
And the worlds all right with me
Just one look at you
And I know it’s gonna be, it’s gonna be, it’s gonna be
A lovely day
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
I wish they could last forever
The rendezvous of coming together
Meeting in places of pleasure
Times we spent were so real
And I could feel — the everlasting love coming through to my appeal
But now the time has come to mind
That we must part and separate to
Make a start with that thought in mind
There’s only one thing to say
With you in my life
It’ll be a lovely day!
Then I look at you
And the worlds all right with me
Just one look at you
And I know it’s gonna be, it’s gonna be, it’s gonna be
A lovely day
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
A lovely day
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
A lovely day
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
A lovely day
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
A lovely day
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
A lovely day
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day
Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Tradução da letra
Lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia
Lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia
Lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia
Lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia
Aqui está, outro dia, tão escuro e sombrio
A minha situação é de tristeza a passar por mim
Porque o meu amor não está aqui pelo meu beijo
Tudo o que tenho São pensamentos de felicidade passada.
Imagens tuas ficam na minha mente
Antecipar e esperar que o relógio se desenrole
A ansiedade toca-me quando o crepúsculo se transforma em alvorecer
Mas posso esperar, não vai demorar.
À medida que a confiança cresce, começo a preparar-me, a estabilizar-me
Prepare-me para o que está por vir
Como temo cada minuto que tenho de enfrentar sem ti aqui
Perto, mas tão longe quanto o tempo se aproxima
Quanto mais posso aguentar, quanto mais, o que posso fazer?
Agarra-te bem e sê forte.
Eu sei que vou conseguir
Chega o tempo para as necessidades finalmente desaparecerem
Sinto-te perto e está um dia lindo
Então olho para ti
And the worlds all right with me
Apenas um olhar para ti
E eu sei que vai ser, vai ser, vai ser
Um lindo dia
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
Isso era antes e isto é agora
A minha pulsação bate depressa e finalmente estás por perto.
Eu vos saúdo
Os meus olhos não te podem deixar
Só quero apertar-te
Enquanto dou um gentil Olá
Não podia fazer-me de difícil
Porque o rapaz estava errado.
E senti-me forte
Desde que nos conhecemos.
Quando apareceres
As tensões vão
Mentalmente calmo
Torna-se o corpo a mente e a alma
Vamos directos ao assunto.
Antes que o tempo passe
Para que possamos desfrutar
The walks conversational play
Fazer um cruzeiro para lugar nenhum
Está alguém aí fora?
Quem se importa?
Enquanto estiveres aqui comigo
O melhor ainda está para vir
Juntos seremos um
O nosso amor acabou de começar
Garantido meu amor
Nunca irei embora.
Enquanto estiveres por perto
Está um lindo dia.
Então olho para ti
And the worlds all right with me
Apenas um olhar para ti
E eu sei que vai ser, vai ser, vai ser
Um lindo dia
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
Quem me dera que durassem para sempre
O encontro de nos juntarmos
Encontro em locais de prazer
Os tempos que passámos eram tão reais
E eu podia sentir o amor eterno a chegar ao meu apelo
Mas agora lembrei-me do momento
Que devemos separar e separar
Faça um começo com esse pensamento em mente
Só há uma coisa a dizer.
Contigo na minha vida
Vai ser um lindo dia!
Então olho para ti
And the worlds all right with me
Apenas um olhar para ti
E eu sei que vai ser, vai ser, vai ser
Um lindo dia
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
Um lindo dia
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
Um lindo dia
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
Um lindo dia
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
Um lindo dia
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)
Um lindo dia
(Lovely day, lovely day, lovely day, lovely day)
Lindo dia, lindo dia, lindo dia, lindo dia)