Soul Sanctuary — Game of Conviction letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Game of Conviction" de Soul Sanctuary.

Letra

I’ve been judged by society, Condemned to die, the verdict’s guilty.
But you won’t show your face, living with the choices made.
Been to hell and back again, no matter what I do, I can’t win!
Well maybe life is just a game where the rules never stay the same,
in a second everything can change.
How life disappears before our eyes, but yet we still try and deny.
We’re all running out of time. Let’s live before we die.
Now I’m trapped in purgatory, I can’t lie, I enjoy my misery.
The hands been dealt, the chips are low and we’ve gone all in before the flop.
Everyone has everything to lose and now all bets are off.
Well maybe life is just a game where the rules never stay the same,
in a second everything can change.
How life disappears before our eyes, but yet we still try and deny.
We’re all running out of time. Let’s live before we die.
I can see everything, you can see everything.
We can see everything, everything will burn before our eyes.
Well maybe life is just a game where the rules never stay the same,
in a second everything can change.
Well maybe life is just a game where the rules never stay the same,
in a second everything can change.
How life disappears before our eyes, but yet we still try and deny.
We’re all running out of time. Let’s live before we die.

Tradução da letra

Fui julgado pela Sociedade, condenado à morte, o veredicto é culpado.
Mas não vais mostrar a cara, a viver com as escolhas feitas.
Estive no inferno e voltei, não importa o que eu faça, não posso ganhar!
Bem, talvez a vida seja apenas um jogo onde as regras nunca permanecem as mesmas.,
num segundo tudo pode mudar.
Como a vida desaparece diante dos nossos olhos, mas ainda assim tentamos negar.
Estamos todos a ficar sem tempo. Vamos viver antes de morrer.
Agora estou preso no purgatório, não posso mentir, gosto da minha miséria.
As mãos foram negociadas, as fichas estão baixas e já fizemos tudo antes do flop.
Todo mundo tem tudo a perder e agora todas as apostas estão canceladas.
Bem, talvez a vida seja apenas um jogo onde as regras nunca permanecem as mesmas.,
num segundo tudo pode mudar.
Como a vida desaparece diante dos nossos olhos, mas ainda assim tentamos negar.
Estamos todos a ficar sem tempo. Vamos viver antes de morrer.
Eu consigo ver tudo, tu consegues ver tudo.
Podemos ver tudo, tudo arderá diante dos nossos olhos.
Bem, talvez a vida seja apenas um jogo onde as regras nunca permanecem as mesmas.,
num segundo tudo pode mudar.
Bem, talvez a vida seja apenas um jogo onde as regras nunca permanecem as mesmas.,
num segundo tudo pode mudar.
Como a vida desaparece diante dos nossos olhos, mas ainda assim tentamos negar.
Estamos todos a ficar sem tempo. Vamos viver antes de morrer.