Soul Position — Printmatic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Printmatic" de Soul Position.
Letra
I figure we start it out correctly.
this is Blueprint, RJD2 on the tracks
this is a new tune Gotta get it right today, you know
Whatever
Printmatic, cinematic perfection
the blueprint, for crews that lack direction
automatic, just for my people
automatic, just for my crew
Infinitively ill
while most MC’s show nothing but cold symptoms and hopes of ripping
I turn crews of hard rocks into pot holes to piss in and you be no different, because you don’t listen
too many wanna accept your crew of mediocre henchmen
who got you gassed up for an ill-advised solo mission
but you should watch who you listen to they only did it cause they tryin to get rid of you
and be the man standing in the limelight instead of you
a little less dead weight, a little more revenue
and you’re about to play right into their hands
cause you dumb enough to buy all the bullshit they’re selling you
I guess one’s born every minute
and all the cats you roll with are living proof of that schedule
man listen, I’m willing to bet your DJ was born one minute ahead of you
in the same hospital, maternity ward, crying in the crib, sittin right next to you
you got beef? I got vegetables
so if you really want it you can leave with a full stomach
In rumbles, I funnel words until I start feeling fully galvanized
inhale formaldahyde, exhale the battle rhymes
begin to bomb in a calm manner, jaws drop and shatter
gall bladders burst, punks jump up and get their egos punched
by a far fatter verse
and you can celebrate afterwards
with a single release party in the back of my black hearse
invite your groupies, maybe one of thems a nurse
with imported ice cubes from purgatory in her purse
but I doubt it, and to my rivals
your chance of survival is slim to none unless you get a gun
or show your true colors and act like a bitch and run
praying that you’re not another raisin in the sun
but I suppose foes of mine chose the latter
and scattered outta the way of powerful flows
I shatter em those with blows that land hard enough
to knock the snot outta your nose
isn’t it funny how funny style contestants get reverted back to adolescence
turn your microphones in and turn into crack peddlers
now your dope and no one expects you to rap better
you ain’t a hard rock you write raps with feathers
in the school of hard knocks you majored in mascara
with a minor in black leather
a nightclub swinger trying to get your sister act together
but I’ll close the curtain, it’s certain that i’ll close the curtain
Tradução da letra
Acho que começamos bem.
este é o Blueprint, RJD2 nos carris
esta é uma música nova tenho que acertar hoje, você sabe
Tanto faz.
Perfeição gráfica e cinematográfica
a planta, para as tripulações que não têm orientação
automático, só para o meu povo.
automático, só para a minha tripulação.
Infinitivamente doente
enquanto a maioria dos MC só mostra sintomas frios e esperanças de rasgar
Transformo equipas de rochas duras em buracos para mijar e tu não és diferente, porque não ouves
muitos querem aceitar a sua tripulação de capangas medíocres.
que te abasteceu para uma missão a solo imprudente
mas devias ter cuidado com quem ouves. só o fizeram porque querem livrar-se de TI.
e ser o homem que está na ribalta em vez de TI
um pouco menos de peso morto, um pouco mais de receita
e estás prestes a fazer o que eles querem.
porque és burro o suficiente para acreditar nas tretas que te estão a vender.
Acho que nascemos a cada minuto.
e todos os gatos com quem andas são a prova viva desse horário.
ouve, aposto que o teu DJ nasceu um minuto à tua frente.
no mesmo hospital, na maternidade, a chorar no berço, sentado ao teu lado
tens carne? Tenho vegetais.
por isso, se queres mesmo, podes ir-te embora com o estômago cheio.
Em tumbles, eu funil palavras até começar a me sentir totalmente galvanizado
inale formaldahyde, exale as rimas da batalha
comecem a bombardear de forma calma, as mandíbulas caem e destroem.
a vesícula biliar rebenta, os punks saltam e levam um murro nos egos.
por um verso mais gordo
e podes celebrar depois.
com uma única festa de lançamento na parte de trás do meu carro funerário preto
convida as tuas fãs, talvez uma enfermeira.
com cubos de gelo importados do Purgatório na bolsa
mas duvido, e aos meus rivais
a tua hipótese de sobrevivência é quase nula, a menos que tenhas uma arma.
ou mostrar as tuas verdadeiras cores e agir como uma cabra e fugir
rezando para que não sejas outra passas ao sol
mas suponho que os meus inimigos escolheram o último.
e dispersos do caminho dos poderosos fluxos
Eu esmago aqueles com golpes que a terra dura o suficiente
para tirar o ranho do teu nariz
não é engraçado como os concorrentes de estilo engraçado voltam à adolescência?
ponham os microfones e transformem-se em vendedores de crack.
agora a tua droga e ninguém espera que faças melhor rap
não és uma pedra dura escreves raps com penas
na escola das pancadas duras formaste-te em rímel
com um menor em couro preto
um dançarino de boate a tentar juntar a tua irmã
mas vou fechar a cortina, é certo que vou fechar a cortina