Soul Position — Keys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keys" de Soul Position.
Letra
Like this.
You roll with a bunch of grimy street cats
Known for packin gats and livin in dirt
They claim they got your backside
But the reality, is that they quick to desert
Your money ain’t right
And that’s only half the reason your feelings is hurt
You got robbed last night
And found out one of your own cats is stealin your work
And now you wanna kill this jerk
Put him in the ambulance quick with a nurse
You’re picturin his body stiff
Sittin six feet deep layin cold in a hearse
You want it so bad that you can taste it
And the anticipation is only makin it worse
So you decide to follow him around
You see him in the nightclub trickin on skirts
You got a dollar to your name
And at least 30 more days until the first
So while he in the V.I.P. spittin game
You order a Long Island to quench your thirst
Sit back, take two sips
Relaxed behind two chicks
Mad cause you gotta listen to these broads
Talk about every time Dick and Harry with they loose lips
You only here for one thang
Thinkin 'bout the payback waitin for this fool to dip
It’s funny how things change
This is the same cat that you went to high school with
Disrespectin you, makin you flip
Robbin you while he owing you grip
And you can’t believe this cat had the nerve
To try to sell it back to you, on some brand-new shit
You convinced he ain’t got no sense
And he did what he did just to see you flip
Now you posted in a nightclub
With a 9-milli, and two clips
Payin attention to the people that he talks to
Especially the chick you see him foolin with
But not really givin a fuck
If this chickenhead got a family and two kids
You see 'em leave together
So you tail 'em to the parkin lot to his new whip
Then you whistle to get his attention
Thinkin to yourself this motherfucker’s stupid
Didn’t know what hit him 'til the first few clicks
Gun clappin off and on to the music
The gun play’s a murderous metronome
Welcome to the Terrordome
He got caught while he was headin home
Never thought for a second you’d ever catch him alone
And how he’s wonderin why he ever robbed you
Layin on the concrete with lead in his dome
You standin there shakin
Like a little child, with your hands on the chrome
And everything is for the takin
So you snatch his wallet, and yank off his herringbone
You look around and hide the gun
See somebody callin 9−1-1 on a cell phone
But you still got time to run
Make a clean getaway and pray the truth’ll never be known
So you bail into the shadows
And make sure that your face is hard to see
But the chick that he was with in the club
Saw the whole thing and starts to scream
Your only thought is to flee
So you bail into the parkin lot and head across the street
You get inside the ride
Look in your pockets, so you can start the jeep
And then it hits you
That in the middle of this robbery and homicide you lost your keys
And then it hits you
That you’ll probably get the fuckin chair, cause you lost your keys!
Tradução da letra
Comer.
Andas com um bando de gatos de rua Sujos
Conhecido por packin gats e viver na sujidade
Dizem que têm o teu traseiro.
Mas a realidade, é que eles rapidamente desertar
O teu dinheiro não está certo.
E isso é apenas metade da razão pelos teus sentimentos estarem feridos.
Foste roubado ontem à noite.
E descobri que um dos teus gatos está a roubar o teu trabalho.
E agora queres matar este idiota
Ponham-no na ambulância depressa com uma enfermeira.
Estás a retratar o corpo dele.
Sentado a 1,80 m de profundidade deitado frio num carro funerário
Queres tanto que podes saboreá-lo
E a antecipação só está a piorar as coisas.
Então decidiu segui-lo.
Você vê-o no Nightclub trickin em saias
Tens um dólar em teu nome.
E pelo menos mais 30 dias até ao primeiro
Então, enquanto ele estava no jogo V. I. P. spittin
Ordena uma longa ilha para saciar a sua sede
Senta-te, bebe dois goles.
Relaxado atrás de dois pintos
Porque tens de ouvir estas gajas.
Falar sobre cada vez que Dick e Harry com os lábios soltos
Só estás aqui por uma coisa.
Estou a pensar na vingança à espera que este idiota mergulhe.
É engraçado como as coisas mudam.
É o mesmo gato com quem andaste no Liceu.
Desrespeitando-te, fazendo-te virar
Robbin you while he owing you grip
E você não pode acreditar que este gato teve a coragem
Para tentar vendê - lo de volta para ti, numa merda novinha em folha.
Convenceste-o de que ele não tem juízo.
E ele fez o que fez só para te ver virar
Agora você postou em um clube noturno
Com 9mm e dois carregadores.
Prestar atenção às pessoas com quem ele fala
Especialmente a miúda com quem o vês a brincar.
Mas não estou a dar uma queca.
Se este Cabeça de galinha tem uma família e dois filhos
Vê-los sair juntos
Então segue-os até ao Parque parkin até ao seu novo chicote
Depois assobias para chamar a atenção dele.
Pensas para ti mesmo que este filho da puta é estúpido.
Não sabia o que o atingiu até os primeiros cliques.
Arma a bater e a tocar
O jogo das armas é um metrónomo Assassino.
Bem-vindo ao Terrordome.
Ele foi apanhado enquanto ia para casa.
Nunca pensei que o apanhasses sozinho.
E como ele se pergunta Porque te roubou
Deitado no cimento com chumbo na sua cúpula
Estás aí a tremer
Como uma criança, com as mãos no cromo
E tudo é para levar
Então, pegas na carteira dele e arrancas-lhe a espinha.
Olha à tua volta e esconde a arma.
Vê alguém a ligar para o 112 num telemóvel.
Mas ainda tens tempo para fugir.
Faça uma fuga limpa e reze para que a verdade nunca seja conhecida.
Então, caíste nas sombras
E certifica-te que a tua cara é difícil de ver
Mas a miúda com quem ele estava no clube ...
Vi tudo e comecei a gritar
O teu único pensamento é fugir.
Então, vais até ao Parque parkin e vais para o outro lado da rua.
Entra no carro.
Procura nos bolsos para ligares o jipe.
E depois bate-te
Que no meio deste assalto e homicídio perdeste as chaves.
E depois bate-te
Que provavelmente vais ficar com a merda da cadeira, porque perdeste as chaves!