Soul Khan — Speeding Bullets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speeding Bullets" de Soul Khan.
Letra
See one morning I became different
No warning I was soaring no plane ticket
So strong could I throw cars like the game winning pitch
Or play chicken with a train with its brakes missing
Now I’m flying mach 5 like I’m daytripping
And I love this rhyme scheme, so I ain’t switching
I’mma start small, maybe save a stray kitten
Then slap every cat-caller that degrades women
I’d teleport the drug felons to the outside
And keep another young mind away from ‘caine sniffing
I’ll take the medicine away from the housewives
And give the pain pills back to pain-stricken
I’d rebuild a city soon as a quake hit it
And fix the next town over while the paint’s dripping
Hold the globe on my back, fuck a weight limit
But it don’t matter to me if my Lois Lane’s missing
Look up into the sky
I’m just too fast for human eyes
And if you knew what lies
Behind these glasses, suit, and tie
I need a new diguise
Cause if I fail, then who will die?
Wish I could catch these, could catch these
Could catch these speeding bullets
The other side is a crooked account
The last product of a planet that they couldn’t pronounce
He was super role model that they used to hold onto
Went from just say no to smoking kush on the couch
He turned into a renegade like Lorenzo Lamas
No ponytail but still rocking the leather garments
Used to subdue the villains but he’d never harm 'em
Now he snap necks laughin when he dead and gone 'em
Every night peepin tom with his x-rays
Jerking off at home like the world is a sextape
His landlord now knocking cause the rent’s late
So he shake em by the ankles til his legs brake
He could have made the world into a comfortable place
Life gave him lemons so he threw a punch in its face
We all have been told that power corrupts
So what you gonna be when your hour is up?
Tradução da letra
Uma manhã tornei-me diferente.
Sem aviso, não tinha bilhete de avião.
Tão forte que podia atirar carros como o lançamento vencedor do jogo
Ou brincar de galinha com um comboio sem travões
Agora estou a voar mach 5 como se estivesse a viajar de dia
E adoro este esquema de rimas, por isso não vou mudar
Vou começar devagar, talvez salvar um gatinho vadio.
Depois, bate em todos os tipos que rebaixam as mulheres.
Teletransportaria os criminosos para o exterior.
E manter outra mente jovem longe de ' caine farejando
Vou tirar o remédio às donas de casa.
E devolve os comprimidos para as dores.
Reconstruiria uma cidade assim que um terramoto a atingisse.
E consertar a próxima cidade enquanto a tinta está a pingar
Segurar o globo nas minhas costas, foder um limite de peso
Mas não me interessa se a minha Lois Lane está desaparecida.
Olha para o céu
Sou demasiado rápido para os olhos humanos.
E se soubesses o que é mentira
Atrás destes óculos, fato e gravata
Preciso de um novo diguise.
Porque se eu falhar, quem morrerá?
Quem me dera poder apanhar isto, podia apanhar isto.
Pode apanhar estas balas em excesso de velocidade
O outro lado é uma conta torta
O último produto de um planeta que não conseguiam pronunciar.
Ele era o super modelo a que eles se agarravam.
Passou de apenas dizer não a fumar kush no sofá
Transformou-se num renegado como Lorenzo Lamas
Sem rabo-de-cavalo, mas ainda a balançar as roupas de couro
Costumava subjugar os vilões, mas nunca lhes faria mal.
Agora ele parte pescoços ri-se quando está morto e desaparece
Todas as noites peepin tom com seus raios-x
Masturbar-se em casa como se o mundo fosse uma cena de sexo
O senhorio está a bater porque a renda está atrasada.
Então ele sacode-os pelos tornozelos até as pernas travarem
Ele podia ter feito do mundo um lugar confortável.
A vida deu-lhe limões e ele deu-lhe um murro na cara.
Foi-nos dito a todos que o poder corrompe
O que vais ser quando a tua hora acabar?