Soul II Soul — Missing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Missing You" de Soul II Soul.
Letra
Ooh, yeah
You’re the sweetest
Yeah, baby
Oh, yes, you are
You’re the sweetest
Yes, baby, ooh…
Dreaming of you alone
Feelings in my mind and thoughts of you grow
On and on through the journey
In time that day I know will come
Drop of rain from the sky
A prayer, a miss on his lips, yeah
A glance, a smile and suddenly life comes alive
That’s the way I’m missing you, boy
(Your love is so sweet)
That’s the day our love will unfold, oh
(Missing you)
That’s the way I’m missing you, boy
(Your love is so sweet)
That’s the day our dreams will unfold, oh, yeah, yeah
I wait for you until the time is right
I hope and pray each and every night
To make you happy, sometimes blue
I need to feel, feel for you
Drop of rain from the sky
A prayer, a miss on his lips, yeah
A glance, a smile and suddenly life is alive
That’s the way I’m missing you, boy, mmm
(Your love is so sweet)
That’s the day our dreams will unfold, oh
(Missing you)
That’s the way I’m missing you boy
(Your love is so sweet)
That’s the day our dreams will unfold, oh.
Ooh, baby, ooh.
The sweetest, yeah, yeah
As the morning comes, I’ll open my eyes
And think once again, am I dreaming?
Is this true, I know our love will come through
Because, baby, you’re the sweetest
That’s the way I’m missing you, boy
(Your love is so sweet)
And that’s the day our love will unfold, oh
(Missing you)
That’s the way I’m missing you, boy
(Your love is so sweet)
That’s the day our dreams will unfold, oh, yeah
(Your love is so sweet)
And you know that I know I’m missing you
Wanting you, loving you, my love is true
And you know that I know my love is true
Missing you, wanting you, my loving you
And you know I know my love is true
Missing you, wanting you, and I’m loving you
And you know that I know I’m loving you
Missing you, wanting you, my love is true
Tradução da letra
Ooh, yeah
És o mais querido
Yeah, baby
Oh, sim, você é
És o mais querido
Sim, querida, ooh…
Sonhando contigo sozinho
Sentimentos na minha mente e pensamentos de TI crescem
Ao longo da viagem
Com o tempo naquele dia eu sei que virá
Gota de chuva do céu
Uma oração, uma falta nos lábios, sim
Um olhar, um sorriso e de repente a vida ganha vida
É assim que sinto a tua falta, rapaz.
(Your love is so sweet)
É o dia em que o nosso amor se vai desdobrar, oh
(Sinto a tua falta)
É assim que sinto a tua falta, rapaz.
(Your love is so sweet)
É o dia em que os nossos sonhos se desenrolarão.
Espero por ti até que seja a altura certa.
Espero e rezo todas as noites
Para te fazer feliz, às vezes azul
Preciso de sentir, sentir por ti
Gota de chuva do céu
Uma oração, uma falta nos lábios, sim
Um olhar, um sorriso e de repente a vida está viva
É assim que sinto a tua falta, rapaz.
(Your love is so sweet)
É o dia em que os nossos sonhos se desenrolarão
(Sinto a tua falta)
É assim que sinto a tua falta, rapaz.
(Your love is so sweet)
É o dia em que os nossos sonhos se vão desenrolar.
Ooh, baby, ooh.
The sweetest, yeah, yeah
Quando chegar a manhã, abrirei os olhos.
E pensa mais uma vez, estou a sonhar?
Isto é verdade, eu sei que o nosso amor vai passar
Porque, querida, és a mais querida
É assim que sinto a tua falta, rapaz.
(Your love is so sweet)
E esse é o dia em que o nosso amor se desdobrará, oh
(Sinto a tua falta)
É assim que sinto a tua falta, rapaz.
(Your love is so sweet)
É o dia em que os nossos sonhos se desenrolarão.
(Your love is so sweet)
E tu sabes que eu sei que tenho saudades tuas
Querer-te, amar-te, o meu amor é verdadeiro
E tu sabes que eu sei que o meu amor é verdadeiro
Sentir a tua falta, querer - te, amar-te
E tu sabes que eu sei que o meu amor é verdadeiro
Sentir a tua falta, querer-te, e estou a amar-te
E tu sabes que eu sei que te amo
Sentir a tua falta, querer - te, o meu amor é verdadeiro