Soul II Soul — Love Enuff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Enuff" de Soul II Soul.
Letra
Soul Ii Soul
Volume V Love Enuff
all the best is yours and more
the world is knocking at your door
first class
breaking through in all you do the leader of the fresh & new
you’re a genius
from the bottom to the top
you made yourself
you never stop
you’re an a-plus
you look too young to be alone
you seem so sad
and your smile is gone
so i have to ask
hey, do you love enough baby?
oh, do you love enough baby?
hey, do you love enough baby?
oh, do you love enough baby?
on your way to reach your dreams
you had it rough you had it lean
so tough, too tough
you had faith you made your move
you found your way into the groove
to trust enough
did you ever ask yourself
is so much work good for your health?
what do you deserve?
you choose your road you’re on your own
without a lover to call your own
what’s it really worth?
have you asked yourself lately
do i get enough lovin' in my life?
could you be makin' a mistake here
maybe you better think twice
do you really wanna be lonely
could you use a little company
have you ever asked yourself lately
do i get enough love for me?
chorus out
ride on ride on ride on ride on ride on there’s a stop light up ahead
it appears to be reading red
so i stop to see
which way is best for me many avenues go east and west
which will i choose
the right or left
cos i got no time to lose
you see i must be free
i’ll head for the east
where i’ll find peace, where i’ll find peace
as i pump two tune
underneath the moon
going through the night till sunrise
as i ride, as i ride on ride on bumpa to bumpa groovin'
ride on bumpa to bumpa groove
ride on bumpa to bumpa groovin'
ride on bumpa to bumpa groove
now the journey has begun
as i’m breezin' into the sun
still i wait to see
which way is best for me many avenues go east and west
which will i choose
going forward
no turning back for me
i’ll head for the east
where i’ll find peace, where i’ll find peace
as i pump two tune
underneath the moon
going through the night till sunrise
as i ride, as i ride on chorus out
Tradução da letra
Alma Ii Alma
Volume V Amor Enuff
tudo de bom é teu e muito mais
o mundo está a bater à tua porta
primeira classe
quebrar em tudo o que você faz o líder do novo e novo
és um génio.
de baixo para cima
fizeste-te à vontade.
nunca paras
és um a+.
pareces muito jovem para estar sozinha.
pareces tão triste.
e o teu sorriso desapareceu
por isso tenho de perguntar.
amas o suficiente, querida?
amas o suficiente, querida?
amas o suficiente, querida?
amas o suficiente, querida?
a caminho de alcançar os teus sonhos
tiveste-o áspero tiveste-o inclinado
tão duro, muito duro
tinhas fé que tinhas feito a tua jogada.
encontraste o caminho para o sulco
confiar o suficiente
alguma vez te perguntaste
tanto trabalho é bom para a sua saúde?
o que mereces?
escolhes o teu caminho estás por tua conta
sem um amante para chamar de seu
quanto vale realmente?
tens-te perguntado ultimamente
tenho amor suficiente na minha vida?
podes estar a cometer um erro aqui?
talvez seja melhor pensares duas vezes.
queres mesmo sentir-te só
precisas de companhia?
alguma vez te perguntaste ultimamente
tenho amor suficiente por mim?
refrão
cavalga, cavalga, cavalga, cavalga há uma luz de stop ali à frente
parece estar a ler vermelho.
então eu paro para ver
para que lado é melhor para mim muitas avenidas vão para o leste e para o oeste
que irei escolher
a direita ou a esquerda
porque não tenho tempo a perder
você vê eu devo ser livre
vou para leste.
onde encontrarei paz, onde encontrarei paz
enquanto toco duas músicas
Debaixo da lua
passando pela noite até o nascer do sol
enquanto cavalgo, enquanto cavalgo em bumpa para bumpa groovin'
cavalga no bumpa para bumpa groove
cavalga no bumpa para bumpa groovin'
cavalga no bumpa para bumpa groove
agora a viagem começou
enquanto estou a caminhar para o sol
ainda espero para ver
para que lado é melhor para mim muitas avenidas vão para o leste e para o oeste
que irei escolher
futurar
não há volta para mim
vou para leste.
onde encontrarei paz, onde encontrarei paz
enquanto toco duas músicas
Debaixo da lua
passando pela noite até o nascer do sol
enquanto cavalgo, enquanto corro em coro