Soul Groove — In Your Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In Your Eyes" de Soul Groove.

Letra

So what you said
Keeps running through my head
I keep playing those words all over and over again
Smoke screens and smiles
Behind which you hide
Tear down those walls and you begin to see the lie
Pixelated vision of all that’s right and wrong
Would you care to step down from your throne
Your no Jesus or an heir to a throne
Would you care to step down to the floor
In your eyes I see nothing at all
In your eyes I see fools gold
In your eyes I see nothing at all
In your eyes I see fools gold
The hunger that you feed
For the greed that you breed
At the cost of human lives
And an age of slavery
Do you hear the children cry
For the mothers that have died
Your silent stammers tell me more than all your lies
Pixelated vision of all that’s right and wrong
Would you care to step down from your throne
Your no Jesus or an heir to a throne
Would you care to step down to the floor
In your eyes I see nothing at all
In your eyes I see fools gold
In your eyes I see nothing at all
In your eyes I see fools gold

Tradução da letra

Então o que disseste
Continua a correr pela minha cabeça
Continuo a tocar essas palavras vezes sem conta.
Ecrãs de fumo e sorrisos
Atrás do qual te escondes
Derrubem essas paredes e começam a ver a mentira
Visão pixelizada de tudo o que é certo e errado
Gostaria de descer do seu trono?
Não és Jesus ou herdeiro de um trono
Importa-se de descer ao chão?
Nos teus olhos não vejo nada.
Nos teus olhos vejo tolos ouro
Nos teus olhos não vejo nada.
Nos teus olhos vejo tolos ouro
A fome que alimentas
Pela ganância que criaste
À custa de vidas humanas
E uma era de escravidão
Ouves as crianças a chorar
Pelas mães que morreram
Os teus silenciosos gaguejadores contam-me mais do que todas as tuas mentiras
Visão pixelizada de tudo o que é certo e errado
Gostaria de descer do seu trono?
Não és Jesus ou herdeiro de um trono
Importa-se de descer ao chão?
Nos teus olhos não vejo nada.
Nos teus olhos vejo tolos ouro
Nos teus olhos não vejo nada.
Nos teus olhos vejo tolos ouro