Soul Coughing — How Many Cans letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "How Many Cans" de Soul Coughing.

Letra

Is you am a dog?
Is you got a dog?
Is you am a dog?
Hold closed the jaw.
How many cans must I stack up To wash you out of my mind,
Out of my consciousness?
How many times must I cash out
To bring you back the check, fat
Off of my slenderness?
She says «Yeah,
But he’s not in right now».
You pause.
You like her answer.
You know that but you go on.
You know but that you go on.
How many cans must I stack up To wash you out of my mind,
Out of my consciousness?
How many times must I cash out
To bring you back the check, bad
Off of my slenderness,
Slenderness,
Slenderness,
Fire.

Tradução da letra

És um cão?
Tens um cão?
És um cão?
Fecha o maxilar.
Quantas latas tenho de empilhar para te tirar da cabeça?,
Fora da minha consciência?
Quantas vezes tenho de levantar dinheiro?
Para te trazer de volta o cheque, gordo
Da minha esberness?
Ela diz: "sim.,
Mas ele não está agora".
Faz uma pausa.
Gostas da resposta dela.
Sabes disso, mas continua.
Tu sabes, mas tu continuas.
Quantas latas tenho de empilhar para te tirar da cabeça?,
Fora da minha consciência?
Quantas vezes tenho de levantar dinheiro?
Para trazer-te de volta o cheque, mau
Fora da minha esbelteza,
Esbelteza,
Esbelteza,
Fogo.