Soul Captain Band — Taistelun arvoinen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taistelun arvoinen" de Soul Captain Band.
Letra
Tää on kaikille teille, uskonne menettäneille
Jukka Poika tietää; kannattaa pitää kiinni
Viimeiseen asti
Elämäs' on taistelun arvoinen, oi, rakas veljeni muistathan sen?
Jokainen polku ja jokainen tie, kivinen olkoon, mutta eteenpäin vie
Joo, se on taistelun arvoinen, oi, rakas siskoni muistathan sen?
Jokainen hetki on lahja, oli vaan kansi tai pohja
Nyt sun on oltava vahva!
Seisot äärellä jyrkänteen, älä eteenpäin astu, ota järki käteen
Mikä eteen kun juttus ei toiminutkaan?
No ainakaan et saa käydä luovuttamaan, luova tauko on paikallaan
Kautta meditaation saavutetaan, näkemys uusi
Uuteen toimintasuunnitelmaan, se vain odottaa toteutumistaan
Hei, elämäs' on taistelun arvoinen, oi, rakas veljeni muistathan sen?
Jokainen polku ja jokainen tie, kivinen olkoon, mutta eteenpäin vie
Hei, se on taistelun arvoinen, oi, rakas siskoni muistathan sen?
Jokainen hetki on lahja, oli vaan kansi tai pohja
Nyt sun on oltava vahva!
On aika taistella ja aika juosta
Jos pakenemaann joudut niin mitäpä tuosta
Sido kengännauhat ja vyötäsi nosta
Murheesi suista, nouse häpeän suosta
Uuteen toivoon, uuteen aamun jo herää
Uuteen uskoon koko settisi kerää, hio veitsesi terää
Kunnes se kiiltää, ja viiltää poikki kahleet jotka sua riistää
Elämäs' on taistelun arvoinen, oi, rakas veljeni muistathan sen?
Jokainen polku ja jokainen tie, kivinen olkoon, mutta eteenpäin vie
Joo, se on taistelun arvoinen, oi, rakas siskoni muistathan sen?
Jokainen hetki on lahja, oli vaan kansi tai pohja
Nyt sun on oltava vahva!
Väkevä kuin karusiini, lempeä kuin lounatuuli
Itsepäinen kuin muuli, lennät eteenpäin kuin nuoli
Älä huoliasi huoli, pidä puoliasi, kukaan ei sitä tee sun puolestasi
Pidä pintasi ja tee selväksi ettet ole mikään nyrkkisäkki
Tökittäväksi tehty sätkynukke, etkä kauppatavara
Vapauttaan ei voi myydä, ostaa, ei omistaa, ei vaihtaa, varastaa
Kylvä siemenet, jotain voi kasvaa
Elämäs' on taistelun arvoinen, oi, rakas veljeni muistathan sen?
Jokainen polku ja jokainen tie, kivinen olkoon, mutta eteenpäin vie
Joo, se on taistelun arvoinen, oi, rakas siskoni muistathan sen?
Jokainen hetki on lahja, oli vaan kansi tai pohja
Nyt sun on oltava vahva!
Tradução da letra
Isto é para todos vós que perderam a vossa fé.
O rapaz Jukka sabe, vale a pena segurar.
Até ao último
A tua vida vale a pena lutar, meu querido irmão, lembras-te?
Cada caminho e cada caminho, rocky seja, mas para a frente tome
Sim, vale a pena lutar, minha querida irmã, lembras-te disso?
Cada momento é um presente, seja a capa ou o fundo
Agora tens de ser forte!
Fique à beira do precipício, não avance, tome a mão da razão
Qual é o objectivo quando o caso não funciona?
Bem, pelo menos não podes desistir, a pausa criativa está em ordem.
Através da meditação é alcançado, visão nova
O novo plano de acção, está apenas à espera de acontecer
A tua vida vale a pena, meu querido irmão, lembras-te disso?
Cada caminho e cada caminho, rocky seja, mas para a frente tome
Valeu a pena a luta, minha querida irmã, lembras-te disso?
Cada momento é um presente, seja a capa ou o fundo
Agora tens de ser forte!
Está na hora de lutar e de fugir.
Se fugires, que tal?
Ata os atacadores e levanta o cinto.
Das bocas do teu infortúnio, Levanta-te da lama da vergonha
A uma nova esperança, a uma nova manhã já desperta
À nova fé que todo o seu conjunto se reunirá, afie a lâmina da sua faca
Até que brilha, e corta as correntes que te levam
A tua vida vale a pena lutar, meu querido irmão, lembras-te?
Cada caminho e cada caminho, rocky seja, mas para a frente tome
Sim, vale a pena lutar, minha querida irmã, lembras-te disso?
Cada momento é um presente, seja a capa ou o fundo
Agora tens de ser forte!
Forte como uma carruagem, suave como um vento de almoço
Teimoso como uma mula, voas para a frente como uma flecha
Não te preocupes, mantém-te firme, ninguém o fará por ti.
Mantém-te firme e deixa claro que não és um idiota.
Um fantoche feito para picar, Não uma mercadoria.
A tua liberdade não pode ser vendida, comprada, não detida, não trocada, roubada.
Semear as sementes, algo pode crescer
A tua vida vale a pena lutar, meu querido irmão, lembras-te?
Cada caminho e cada caminho, rocky seja, mas para a frente tome
Sim, vale a pena lutar, minha querida irmã, lembras-te disso?
Cada momento é um presente, seja a capa ou o fundo
Agora tens de ser forte!