Soul Asylum — The Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Game" de Soul Asylum.
Letra
My friend’s wife, she plays the game
Plays it with me all the time
Makes me feel pretty good, I guess
Hey that’s a pretty dress
But you shouldn’t have
No, you shouldn’t have
Let me know
No you shouldn’t have
Really shouldn’t have
Let it show
Play with me, don’t play with me Don’t play
Play with me, don’t play with me Don’t play
Don’t you wanna play the game
If I were a renegade
And you were the county line
Will I have to cross it now
I got yours and you got mine
But you shouldn’t have
No, you shouldn’t have
Let it go Play with me, don’t play with me Don’t play
Play with me, don’t play with me Don’t play
Don’t you wanna play the game
Jealousy is just a game
It ties you up and wraps around your brain
Makes you feel like you might hurt yourself
Makes you feel insane
Play with me, don’t play with me Don’t play
Play with me, don’t play with me Don’t play
Don’t you wanna play the game
Tradução da letra
A mulher da minha amiga joga o jogo.
Está sempre a brincar comigo.
Faz-me sentir bem, acho eu.
É um vestido bonito.
Mas não devias.
Não, Não devias.
Depois diz-me.
Não, Não devias.
Não devia.
Deixa ver
Brinque comigo, Não brinque comigo Não brinque
Brinque comigo, Não brinque comigo Não brinque
Não queres jogar o jogo?
Se eu fosse um renegado
E tu eras a linha do Condado.
Terei de atravessá-la agora?
Eu tenho o teu e tu o meu
Mas não devias.
Não, Não devias.
Deixa-o ir brincar comigo, Não brinques comigo Não brinques comigo
Brinque comigo, Não brinque comigo Não brinque
Não queres jogar o jogo?
O ciúme é só um jogo.
Amarra-te e envolve o teu cérebro
Faz-te sentir como se te magoasses
Faz-te sentir louco.
Brinque comigo, Não brinque comigo Não brinque
Brinque comigo, Não brinque comigo Não brinque
Não queres jogar o jogo?