Soul Asylum — Secret No More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Secret No More" de Soul Asylum.
Letra
Well, well, now what the hell has gotten into you
Is it something we can make it through
I’ll spend the rest of my life trying to figure you out
Like a black silhouette in a shadow of doubt
Some kinda spectacle that no one can see through
But it burns inside, you hide it well
You hide it from yourself
And you promise that you won’t tell
Promise that you won’t tell
Promise that you won’t tell
Promise that you won’t yell
Secret no more, secret no more
Now I know that something’s wrong
And I’ll find out before too long
Only you can break my solitude
Don’t you tell anyone I told you this
?? and then they kiss
We got to die to spread your disease too
But it burns inside, you hide it well
You hide and ??
And you promise that you won’t tell
Promise that you won’t tell
Promise that you won’t tell
Promise that you won’t yell
Secret no more, secret no more
Promise that you won’t tell (x3)
Promise that you won’t yell
Secret no more, secret no more (x2)
Tradução da letra
Bem, bem, agora que raio se passa contigo?
É algo que podemos fazer passar
Vou passar o resto da minha vida a tentar perceber-te.
Como uma silhueta preta numa sombra de dúvida
Algum tipo de espectáculo que ninguém consegue ver através
Mas arde por dentro, esconde-se bem.
Escondes isso de ti mesmo.
E tu prometes que não contas
Promete que não contas.
Promete que não contas.
Promete que não vais gritar
Segredo não mais, segredo não mais
Agora sei que algo está errado
E descobrirei em breve.
Só tu podes quebrar a minha solidão
Não digas a ninguém que te contei isto.
?? e depois beijam-se
Temos de morrer para espalhar a tua doença também.
Mas arde por dentro, esconde-se bem.
Escondes-te e ??
E tu prometes que não contas
Promete que não contas.
Promete que não contas.
Promete que não vais gritar
Segredo não mais, segredo não mais
Prometa que não vai contar (x3)
Promete que não vais gritar
Secret no more, secret no more (x2))