Soul Asylum — Made To Be Broken letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Made To Be Broken" de Soul Asylum.

Letra

Guess I’ll be leaving in the morning
By the chill that you gave me I will ride
I will tear out my insides just to find a place to hide
And I don’t want to hurt you anymore
You got the dagger but I got the revolver
As we rolled and we tumbled to the floor
I been ?? is it just these drugs I’m feelin'?
And I don’t want to lie to you no more
?? till the end
A guitar’s a man’s best friend
But these rules were meant to be broken
?? make myself uneasy
And I haven’t got the guts to make you cry
?? to one thing ?? do something
And I don’t want to hurt you anymore
Now with this advice I will end
Some things are meant to be spoken
And these rules are meant to be broken

Tradução da letra

Acho que me vou embora de manhã.
Pelo frio que me deste, eu cavalgarei
Vou arrancar as minhas entranhas só para encontrar um lugar para me esconder
E não te quero magoar mais.
Tens o punhal, mas eu tenho o revólver.
Enquanto rolávamos e tombávamos no chão
Já lá estive ?? são só estas drogas que estou a sentir?
E não te quero mentir mais.
?? até ao fim
Uma guitarra é o melhor amigo de um homem
Mas estas regras foram feitas para serem quebradas.
?? deixa-me inquieto.
E não tenho coragem de te fazer chorar
?? a uma coisa ?? faz alguma coisa.
E não te quero magoar mais.
Agora com este conselho eu vou terminar
Algumas coisas estão destinadas a ser ditas
E estas regras devem ser quebradas