Soul Asylum — Keep It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep It Up" de Soul Asylum.
Letra
I’m down here waitin' on a shattered heart
I’m gonna put it back together if it tears me apart
If I can keep it up
I been complainin' like a broken record
Gonna get what I want if it takes forever
If I can keep it up Though the rain weigs down your wings
Still the caged bird has to sing
I know it seems funny tryin' to understand
It’s just things don’t always go the way you planned
Still you keep it up Nothin' in the world’s gonna keep me down
I’m just holdin' out, just hangin' around
747 gonna take us away
Gonna take us up to heaven gonna be okay
If we can keep it up
Tradução da letra
Estou aqui à espera de um coração despedaçado
Vou voltar a juntá-lo se me separar
Se eu conseguir continuar
Tenho-me queixado como um disco riscado
Vou conseguir o que quero se demorar uma eternidade
Se eu conseguir mantê-lo para cima apesar da chuva a descer as tuas asas
Ainda assim o pássaro enjaulado tem que cantar
Eu sei que parece engraçado tentar entender
É que as coisas nem sempre correm como planeámos.
Mesmo assim, se continuares assim, nada no mundo me manterá em baixo.
Estou só a aguentar-me, a andar por aí
O 747 vai levar-nos embora.
Vai levar - nos para o céu vai ficar tudo bem
Se conseguirmos continuar