Soul Asylum — I Did My Best letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Did My Best" de Soul Asylum.
Letra
Hold up in a dressing room without a dress
Kneeling at the confessional with nothing to confess
And I knew all about my surprised party
I was spoiled and deppressed
But I acted surprise and I told lots of lies
Yes I did my best
Stop the truck at the truck stop
I need something to help me crash
Food stamp cheque and credit cards
But they only accepted cash
That was sweat beating on my brow
My heart was beating out of my chest
So I stole everything they couldn’t give away
Yes I did my best
And I did the best that I could do With all the mess that I’ve been through
What did u expect me to do
I did my best for you
I was waiting for a chain reaction
With a missing link
Waiting for that trickle down
Forever circling the sink
I was tired of being tired
I could not get no rest
So I kept sleepwalking and talking in my sleep
Yes I did my best
And I did the best that I could do With all the mess that I’ve been through
What did u expect me to do
I did my best for you
I did my best for you
I did my best for you
Tradução da letra
Espera num camarim sem vestido.
Ajoelhado no confessionário sem nada para confessar
E eu sabia tudo sobre a minha festa surpresa
Fui mimada e despressurizada.
Mas AGI de surpresa e contei muitas mentiras.
Sim, fiz o meu melhor.
Pare o caminhão na parada de caminhão
Preciso de algo para me ajudar a dormir.
Cheque com carimbo alimentar e cartões de crédito
Mas só aceitaram dinheiro.
Foi suor a bater-me na testa.
O meu coração batia do meu peito
Então roubei tudo o que eles não podiam dar
Sim, fiz o meu melhor.
E fiz o melhor que pude com toda a confusão por que passei.
O que esperavas que fizesse?
Fiz o meu melhor por ti.
Estava à espera de uma reacção em cadeia.
Com um elo perdido
À espera daquele trickle para baixo
Para sempre à volta do lavatório
Estava cansado de estar cansado.
Não consegui descansar
Por isso continuei sonâmbula e a falar enquanto dormia
Sim, fiz o meu melhor.
E fiz o melhor que pude com toda a confusão por que passei.
O que esperavas que fizesse?
Fiz o meu melhor por ti.
Fiz o meu melhor por ti.
Fiz o meu melhor por ti.