Soul Asylum — Good For You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Good For You" de Soul Asylum.

Letra

It brings me peace
when your asleep
alone together
in a moment that lasts forever
and when you smile
it brings me peace
it’s like everything i ever wanted
and i want so bad to be good for you
i could be good for you
i think i’d be good for you
yes, i think i’d be good for you
just like orange juice
i walk around the lake
like putting to good use
something you thought was fake
in the afterlife, well who really cares
this one’s good enough just as long as youre there
and i want so bad to be good for you
i could be good for you
i think i’d be good for you
yes, i could be for you
and what is sacred, well this i know
it’s just me and you on a train moving slow to heaven
it’s just like mama
she used to say
when i told her that everything’s ok
she just said good for you
that’s so good for you
oh that’s good for you
i think it’d be good for you
yeah, i think i’d be good for you
i could be good for you
yeah, i think i could be good for you
i think i could, i think i could, i think i could!
i could be good for you…

Tradução da letra

Traz-me paz
quando estás a dormir
sozinhos juntos
num momento que dura para sempre
e quando sorris
traz-me paz
é como tudo o que sempre quis
e quero tanto ser bom para ti
eu podia ser bom para ti.
acho que seria bom para ti.
sim, acho que seria bom para ti.
como sumo de laranja.
eu ando pelo lago
como usar bem
algo que pensaste ser falso
na vida após a morte, bem, quem realmente se importa
esta é boa o suficiente desde que estejas lá.
e quero tanto ser bom para ti
eu podia ser bom para ti.
acho que seria bom para ti.
sim, posso ser por ti.
e o que é sagrado, bem isto eu sei
somos só nós os dois num comboio a ir devagar para o céu.
é como a mamã.
ela costumava dizer
quando lhe disse que estava tudo bem.
ela só disse que era bom para ti.
isso é tão bom para ti.
que bom para ti.
acho que seria bom para ti.
sim, acho que seria bom para ti.
eu podia ser bom para ti.
sim, acho que posso ser bom para ti.
acho que posso, acho que posso, acho que posso!
eu podia ser bom para ti.…