Soul Asylum — Draggin Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Draggin Me Down" de Soul Asylum.
Letra
The bank keeps draggin' me down, gonna rip it from my heart
Drown and shut out the sound, comedy’s about to start
World’s been draggin' me down, prepare your inner child
I keep draggin' me down, let me run before I walk
It’s only water, it’s only rain, it’s only teardrops, it’s only pain
But it’s draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Stop draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
My mom’s been draggin' me down
Everytime I stop to think
Mom you’re pushing down, my hands are startin' to stink
World’s been draggin' me down, don’t die I’m warnin' you
I keep draggin' you down
Can’t even help myself
It’s only water, it’s only rain, it’s only teardrops, only pain
World is draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Stop draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Ahh, ahh, c’mon make me smile
Hey, hey, I’ll be- I’ll be alright in a while
Hey, hey, it’s not like I have some special infection
I just want that good 'ole-fashioned affection
One, two, draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Stop draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
It’s only water, it’s only rain, it’s only teardrops, only pain
Stop draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Stop draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Draggin' me down, draggin' me down, draggin' me down
Uuuhh
Tradução da letra
O banco continua a arrastar-me, vai arrancá-lo do meu coração
Afoguem-se e desliguem o som, a comédia está prestes a começar.
O mundo tem-me arrastado para baixo, prepara a tua criança interior
Estou sempre a arrastar-me para baixo, deixa-me correr antes de andar
É só água, é só chuva, são só lágrimas, É só dor
Mas está a arrastar-me para baixo, a arrastar-me para baixo, a arrastar-me para baixo
Pára de me arrastar para baixo, Arrasta-me para baixo, Arrasta-me para baixo
A minha mãe tem-me arrastado
Sempre que paro para pensar
Mãe estás a empurrar para baixo, as minhas mãos estão a começar a cheirar mal
O mundo tem-me arrastado para baixo, não morras estou a avisar-te
Estou sempre a arrastar-te para baixo
Nem consigo evitar
É só água, é só chuva, são só lágrimas, só dor
O mundo Arrasta-me para baixo, Arrasta-me para baixo, Arrasta-me para baixo
Pára de me arrastar para baixo, Arrasta-me para baixo, Arrasta-me para baixo
Ahh, ahh, vá lá faz-me sorrir
Hei, hei, eu vou ficar bem daqui a pouco
Não é que eu tenha uma infecção especial.
Só quero esse afecto à moda antiga.
Um, dois, arrastando-me para baixo, arrastando-me para baixo, arrastando-me para baixo
Pára de me arrastar para baixo, Arrasta-me para baixo, Arrasta-me para baixo
É só água, é só chuva, são só lágrimas, só dor
Pára de me arrastar para baixo, Arrasta-me para baixo, Arrasta-me para baixo
Pára de me arrastar para baixo, Arrasta-me para baixo, Arrasta-me para baixo
Dragin' me down, dragin' me down, dragin' me down
Dragin' me down, dragin' me down, dragin' me down
Dragin' me down, dragin' me down, dragin' me down
Uuuhh