Soul Asylum — 99% letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "99%" de Soul Asylum.
Letra
I don’t own you
But I know you’re mine
Never disown you
Never treat you unkind
But once in awhile you get on my nerves
Once in a while you get what you deserve
I need you ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
If I asked you what’s on your mind
Would you say me Would they be thoughts unkind
Once in a while I’m not myself
Once in a while I think you’re someone else
I want you ninety-nine percent of the time
Ninety-nine percent of the time
Let’s move in together
Happily ever after
I can’t touch you
But you feel so fine
Let’s just stay like this
And waste some more time
Once in a while you get in my way
Once in a while you know I gotta say
I love ya ninety-nine percent of the time
Ninety-nine per cent of the time
Tradução da letra
Não sou teu dono.
Mas sei que és minha
Nunca te deserda
Nunca te trates mal
Mas, de vez em quando, enervas - me.
De vez em quando tens o que mereces.
Preciso de TI 99% das vezes.
99% das vezes
Se te perguntasse O que tens em mente
Dir-me-ia que seriam pensamentos desagradáveis?
De vez em quando, não sou eu mesma.
De vez em quando, acho que és outra pessoa.
Quero-te noventa e nove por cento das vezes.
99% das vezes
Vamos viver juntos.
Felizes para sempre
Não te posso tocar.
Mas sentes-te tão bem
Vamos ficar assim.
E perder mais tempo
De vez em quando metes-te no meu caminho
De vez em quando sabes que tenho de dizer
Amo-te noventa e nove por cento das vezes.
99% das vezes