Soufee — Точки над i letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Точки над i" de Soufee.
Letra
Это не твоя вина, что мы не смогли.
Нам с тобой уже давно не по пути.
Я прошу тебя, тоска, от меня прочь уйди.
Это не моя вина, что ты никому не пара.
Всё, что я сказать хотела сказала.
Дальше буду без тебя я.
Ни капли сожаления!
Расставим раз и навсегда точки на i,
Мы ведь друг другу не нужны, не нужны!
Отпусти меня, отпусти.
Расставим раз и навсегда точки на i,
Мы ведь друг другу не нужны, не нужны!
Отпусти, тоска, отпусти.
Я ведь не сошла с ума, мне много не надо.
Смотрю на небо и этому рада.
Это эпидемия. Я жизнью зараженная.
И не моя вина, что ты никому не пара.
Всё, что я сказать хотела сказала.
Дальше буду без тебя я.
И пусть мосты сгорают дотла!
Расставим раз и навсегда точки на i,
Мы ведь друг другу не нужны, не нужны!
Отпусти меня, отпусти.
Расставим раз и навсегда точки на i,
Мы ведь друг другу не нужны, не нужны!
Отпусти, тоска, отпусти.
Расставим раз и навсегда!
Расставим раз и навсегда!
Расставим раз и навсегда точки на i,
Мы ведь друг другу не нужны, не нужны!
Отпусти, тоска, отпусти.
Soufee — Точки над i (feat. IFEYOPA).
Октябрь, 2014.
Tradução da letra
Isso não é culpa sua, que não conseguimos.
- Nos com você já não está no caminho.
Peço-te, de saudade, de mim longe amara.
Não é culpa minha que você não o par.
Tudo o que eu queria dizer e disse.
Mais vou sem você, eu.
Nem uma gota de remorso!
Colocadas de uma vez por todas um ponto em i,
Nós somos o outro, não precisa, não precisa!
Deixa-me ir, deixa ir.
Colocadas de uma vez por todas um ponto em i,
Nós somos o outro, não precisa, não precisa!
Deixe de lado a melancolia, deixa ir.
Eu não sou louca, eu não precisa muito.
Olho para o céu e feliz.
É uma epidemia. Eu sou a vida contaminada.
E não é minha culpa que você não o par.
Tudo o que eu queria dizer e disse.
Mais vou sem você, eu.
E deixe pontes queimadas até o chão!
Colocadas de uma vez por todas um ponto em i,
Nós somos o outro, não precisa, não precisa!
Deixa-me ir, deixa ir.
Colocadas de uma vez por todas um ponto em i,
Nós somos o outro, não precisa, não precisa!
Deixe de lado a melancolia, deixa ir.
Colocadas de uma vez por todas!
Colocadas de uma vez por todas!
Colocadas de uma vez por todas um ponto em i,
Nós somos o outro, não precisa, não precisa!
Deixe de lado a melancolia, deixa ir.
Soufee — os Pontos nos i (feat. IFEYOPA).
Outubro de 2014.