Souf — Juste un moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juste un moment" de Souf.
Letra
Juste un moment, hey
Juste un moment dans tes draps
J’apprendrais à te combler
Juste un moment toi et moi
Je saurai te consoler
Juste un moment s’oublier et s'évader
Juste un moment pour s’aimer et s’abandonner
Hééé
De toi je suis contaminé
Aveuglé par ta beauté
A toi je suis condamné
Et t’imagines même pas tous les sacrifices que je suis prêt à faire pour toi
Traversé vents et mers, me mettre à dos toute la terre
Tout ça ne m’effraie pas
Sers-toi contre moi et je serai ton roi
Mais sers-toi contre moi, dis-moi ce que tu vois
Juste un moment dans tes draps
J’apprendrais à te combler
Juste un moment toi et moi
Je saurai te consoler
Juste un moment s’oublier et s'évader
Juste un moment pour s’aimer et s’abandonner
Je donnerai tout pour toi
Je comblerai toutes tes envies
Tu me rends fou de joie, je m’enflamme quand vient la nuit
Et si tu étais une princesse tu serais ma Jasmine
La vision de tes courbes, ta taille, je sens monter la folie
Sers-toi contre moi et je serai ton roi
Mais sers-toi contre moi, dis-moi ce que tu vois
Juste un moment dans tes draps
J’apprendrais à te combler
Juste un moment toi et moi
Je saurai te consoler
Juste un moment s’oublier et s'évader
Juste un moment pour s’aimer et s’abandonner
Dans ma tête ça fait toc toc toc
J’aperçois ton bam bam bam
Dans ma tête ça fait toc toc toc
J’aperçois ton bam bam bam
Dans ma tête ça fait toc toc toc
J’aperçois ton bam bam bam
Juste un moment dans tes draps
J’apprendrais à te combler
Juste un moment toi et moi
Je saurai te consoler
Juste un moment s’oublier et s'évader
Juste un moment pour s’aimer et s’abandonner
Tradução da letra
Só um momento.
Só um momento nos teus lençóis
Aprenderia a encher-te
Só um momento tu e eu
Eu conforto-te.
Só um momento para esquecer e escapar
Só um momento para amar e desistir
Hee!
De ti estou contaminado
Cego pela tua beleza
Para ti estou condenado
E nem imaginas os sacrifícios que estou disposto a fazer por ti.
Ventos e mares cruzados, me devolvem toda a Terra
Tudo isto não me assusta.
Usa-te contra mim e eu serei o teu Rei.
Mas sirva-se contra mim, Diga - me o que vê
Só um momento nos teus lençóis
Aprenderia a encher-te
Só um momento tu e eu
Eu conforto-te.
Só um momento para esquecer e escapar
Só um momento para amar e desistir
Vou dar tudo por ti.
Cumprirei todos os teus desejos.
Deixas-me louco de alegria, eu acendo quando chega a noite
E se fosses uma princesa serias a minha Jasmine
A visão das tuas curvas, a tua cintura, sinto a loucura a subir
Usa-te contra mim e eu serei o teu Rei.
Mas sirva-se contra mim, Diga - me o que vê
Só um momento nos teus lençóis
Aprenderia a encher-te
Só um momento tu e eu
Eu conforto-te.
Só um momento para esquecer e escapar
Só um momento para amar e desistir
Na minha cabeça é Knock Knock Knock
Vejo o teu bam bam bam
Na minha cabeça é Knock Knock Knock
Vejo o teu bam bam bam
Na minha cabeça é Knock Knock Knock
Vejo o teu bam bam bam
Só um momento nos teus lençóis
Aprenderia a encher-te
Só um momento tu e eu
Eu conforto-te.
Só um momento para esquecer e escapar
Só um momento para amar e desistir