Sottotono — Nel jet set del rap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nel jet set del rap" de Sottotono.
Letra
Siete sotto tiro chi le mani non alza s’impasta
sull’MC che sul palco parole incastra devasta
lo stilo che basta
avere due piatti un mixer un micro e una piastra
ormai tu hai vari esempi di chi lo fa
anche se spesso un buon esempio non ma st’attent!
qualsiasi cosa dirai di fisso presa verr
e se usata contro di te
col tuo D.J. fai uno di quei bei demo grezzi
almeno di otto pezzi
parti mettendo radici con tipici modi di dire che dici
per far fare due risate ai tuoi amici
ci spendi
se non fai lo scemo ma quello che temo almeno duecento demo li vendi
scacco tirare fuori due lire ma ricorda che l’hai fatto
per ricavarne quattro. RIT. COSI' VUOI DIVENTARE UNA SUPERSTAR DEL RAP
IN VACANZA SUL TUO YACHT O IN VOLO SUL TUO JET
BALLARE COME FRED IN UN FRAC DI PALLETTE
PERO' SE NON C’HAI CUORE NON CI SALI SUL SET. Aspetta pensi che risolva tutto
una tua firma su un contratto
ma sei matto solo LUCIFERO tiene fede al suo patto
per il resto promesse ne ho sentite un sacco
smazza cassette pirata
hai il tuo demo fanne qualcuna mixata
if ya bootleg I get ya legz broke
se copi la mia merda il tuo culo calpester
se sei dritto
fra non molto avrai i soldi per registrare la hit che hai scritto
un fai da te che ha preso piede in ITALIA
il lavoro che fa MIXMEN e lo stesso fa l’AREA
avere tante banconote pi rassicurante
va a monte l’affare senza contante
meglio un bel disco senza grafica
che tante belle foto senza musica in caso di cifra modica. RIT. Ricorda che pi
produci pi induci
la gente a spiare la vita che conduci
e senza rifugi io non ci st
se un ragazzo della mia et se la gode perch io no
yo se st a sentire tutti
non concludo pi i miei fatti e non ne riscuoto i frutti
se non sfrutti ogni tuo momento un’occasione che butti
se non hai cuore ti autodistruggi
chi affianco a te con te c'
chi non affianco a te non c'. Tocca tirare tardi allenarti aggregarti
a una kru di bastardi
se non fai overdose di pose
e arrivi con le soluzioni pi estrose per le strofe
sei dentro al jet set del rap
ci vuole il coraon babbion. RIT.
Tradução da letra
Estás sob fogo que as mãos não levantam cabeças
no MC que no palco as palavras são devastadoras
o estilus que é suficiente
ter duas placas uma misturadora um micro e uma placa
agora você tem vários exemplos de quem faz isso
embora muitas vezes um bom exemplo não, mas St'attent!
tudo o que disser sobre aderência fixa verr
e se usado contra ti
com o teu DJ, faz uma daquelas belas demos crus.
pelo menos oito peças
parte enraizando-se com frases típicas que dizes
para fazer rir os teus amigos
tu gastas.
se não te armares em parvo, mas o que eu temo são pelo menos 200 demos a vendê-las.
o xadrez saca duas liras, mas lembra-te que o fizeste.
apanhar quatro. RIT. ENTÃO QUERES SER UMA ESTRELA DO RAP
DE FÉRIAS NO SEU IATE OU EM VOO NO SEU JACTO
DANÇANDO COMO O FRED NUM SMOKING DE PALETES
Mas se não tens coração, não entras no cenário. Espera, achas que vai resolver tudo?
a sua assinatura num contrato
Mas tu és louco, Só Lúcifer mantém o seu pacto.
quanto ao resto, ouvi muitas promessas.
smash pirate tapes
tens a tua demo?
se for contrabando, parto-te a perna.
se me copiares, o teu rabo calpester
se fores hetero
em breve terás o dinheiro para gravar o sucesso que escreveste.
um DIY que se instalou em Itália
o trabalho que faz MIXMEN e o mesmo faz a área
ter tantas notas mais tranquilizadoras
sobe o negócio sem dinheiro
é melhor um bom disco sem gráficos
que muitas fotos bonitas sem Música no caso de uma figura modesta. RIT. Lembre - se que pi
produzir pi induzido
pessoas a espiar a vida que levas
e sem abrigos Não tenho
se um tipo da minha et gosta porque eu não gosto
yo se st para ouvir todos
Já não concluo os meus feitos, nem colho os frutos deles.
se não aproveitares cada momento da tua vida,
se não tens coração, destrói-te a ti mesmo.
quem está ao teu lado contigo?
não há ninguém ao teu lado. Toque, puxe o comboio atrasado e junte-se a si.
a um kru de bastardos
se não tiver poses de sobredosagem
e você vem com as soluções mais extravagantes para stanzas
estás no jet set do rap.
precisamos da coraon babbion. RIT.