Sort Sol — Desdemona letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desdemona" de Sort Sol.
Letra
Went down your street on a cool summer night
could not believe my ears were they right
Sounds heading. Nowhere bound
I couldn’t make my feet turn around
They say the earth shakes under your window
When you twist every word around town
Standing by your little red telephone
Endless rain on the line
Des — de — mo — na — Have you decided —
Who are you today
Cat from Brazil or eighty miles away
Bubbles from your mouth surely bland
Like answers I can’t understand
Des — de — mo — na — Desdemona Scarlett
Wawes her head over me Desdemona Scarlett
Shows me the bottle
Says: «It'll give you more»
I pick up the bottle
it brings me to the floor
I pick up the bottle
No time to be born
Tradução da letra
Desceu a tua rua numa noite de Verão
não podia acreditar que os meus ouvidos estavam certos
Parece que está a ir. Sem destino
Não conseguia fazer os meus pés darem a volta.
Dizem que a terra treme Debaixo da tua janela.
Quando você distorce cada palavra pela cidade
Ao lado do teu telefone vermelho
Chuva interminável na linha
Des-de-mo-na-já decidiste —
Quem és tu hoje?
Gato do Brasil ou a 80 milhas de distância
Bolhas da tua boca certamente brandas
Como respostas que não consigo entender
Des-de-mo-na-Desdemona Scarlett
Wawes her head over me Desdemona Scarlett
Mostra - me a garrafa.
Diz: "dar-te-á mais»
Eu pego na garrafa
traz-me à palavra
Eu pego na garrafa
Não há tempo para nascer