Sorry About Dresden — Perfect Posture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Posture" de Sorry About Dresden.
Letra
Such sweet sympathy, you give as you please
You’ve got such important things to say on everything
Graft true words onto your skin
They’re not your own, they’ve never been
Replace yourself with the clothes you’re in
Maybe there’s nothing wrong
Rain smacks in small drops like slow beats of a clock
The one you lie next to is the judge of what you do
Hide your head beneath the sheets
As all your fears, are made concrete
Pray and hope this night retreats
Maybe you got it wrong
Daytime failed to keep its light
But the nighttime resurrects
All the reasons you left house and home
Only to perfect, the way you sit and stare right though yourself
Watch your mouth, hold your tongue
Wish your acts would come undone
Hide beneath a smiling face
Lessons learned without a trace
Confess again, just in case
Maybe you’ll fade away
One last test to take
One less fear to fake
Until here comes your collapse
Tradução da letra
Que doce simpatia, dás o que te apetece
Tens coisas tão importantes para dizer em tudo.
Enxertar palavras verdadeiras na pele
Não são teus, nunca foram.
Substitui-te pelas roupas em que estás
Talvez não haja nada de errado.
A chuva cai em gotas pequenas como batidas lentas de um relógio
O que você mente ao lado é o juiz do que você faz
Esconde a cabeça debaixo dos lençóis
Como todos os seus medos, são feitos concretos
Rezem e rezem para que esta noite recue.
Talvez te tenhas enganado.
O dia não conseguiu manter a luz
Mas a noite ressurge
Todas as razões por que saíste de casa e de casa
Só para aperfeiçoar, a forma como te sentas e olhas para ti
Cuidado com a língua.
Quem me dera que os teus actos se desfizessem
Esconde-te debaixo de um rosto sorridente
Lições extraídas sem deixar rasto
Confessa outra vez, só para o caso de
Talvez desapareças
Um último teste a fazer
Um medo a menos para fingir
Até que aqui vem o teu colapso