Sorrowseed — Circle of False Gods letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Circle of False Gods" de Sorrowseed.

Letra

You truly have no purpose to question why
As frail truth breeds only slaves to a lie
Falsehood stitched to a shroud of deception
Daily masses molding nightmarish conceptions
Creation is as constant as stagnation and decay
Celestial rape breeds new horrors every day
You self-sustaining hordes of meat
Pave and bathe in deceit and defeat
It seems your mortal eyes failed to realize…
We are no more alive than the sands of time —
The Circle of False Gods
Dead God-flesh obscures the future
Warming the secret dreams of nascent abominations
You cannot comprehend the depths of our creation
This day marks the age of your own extermination
Supernal and fetid we appear in your eyes
Our hunger shall arise with your nightmares' reprise
A cynical age to cast away vestigial faiths
Madmen call to darkness, their will to desecrate
In this Feast we will see to your subjugation
We lick your bones clean and leave the lands in desolation
(Part II: The Prophecy Unveiled)
We bring the oppression of ash and steel
Sandstorms and pestilence revealed;
The path of sorrows blazed in fear
Clairvoyance! Unveil the End Times!
I am the Scarab Prophet
Herald of cosmic eyes
From far beyond this seal of lies
The Old Ones shall arise!
Even the strongest of men plead to the skies;
This earth will be forgotten in the sands of time
And with strange eons, even death may die
All shall bear witness to the truth of the divine
Mortals flee in terror as elder gods encroach;
Monsters such as these were never meant to be seen
Frail, fragile mortals would do well to flee
Now unveiled; the darkest of prophecies
As shockwaves ravage the crust of the earth
The subterranean horrors rise
Forgotten citadels emerge amongst the raging waves…
As cities burn, engulfed by a star of solar flame
A living pyre dances upon the charred and scattered corpses…
Now the path is clear to dreamscapes and from far beyond the stars
The cataclysmic rift gives way and the Astral Harvest can at long last begin

Tradução da letra

Você realmente não tem nenhum propósito para questionar Por que
Como a frágil verdade gera apenas escravos para uma mentira
Falsidade costurada num manto de engano
Massas diárias moldando concepções de pesadelo
A criação é tão constante quanto a estagnação e decadência
Violação Celestial gera novos horrores todos os dias
Suas hordas auto-suficientes de carne.
Pavimentar e banhar-se em engano e derrota
Parece que os teus olhos mortais não se aperceberam…
Não estamos mais vivos do que as areias do tempo —
O círculo dos falsos deuses
A carne de Deus morta obscurece o futuro
Aquecendo os sonhos secretos de abominações nascentes
Você não pode compreender as profundezas da nossa criação
Este dia marca a idade do vosso próprio extermínio.
Supernal e fetid nós aparecemos em seus olhos
A nossa fome surgirá com a reprise dos teus pesadelos.
Uma era cínica para afastar as fés vestigiais
Os loucos invocam a escuridão, a sua vontade de profanar
Nesta festa vamos ver a tua subjugação
Lambemos-te os ossos e deixamos as terras em desolação.
(Parte II: A profecia revelada)
Trazemos a opressão de cinzas e aço.
Tempestades de areia e pestilência reveladas;
O caminho das tristezas ardeu de medo
Vidência! Desvenda o fim dos tempos!
Eu sou o Profeta escaravelho.
Arauto dos olhos cósmicos
Longe deste selo de mentiras
Os antigos erguer-se-ão!
Até os homens mais fortes invocam os céus;
Esta terra será esquecida nas areias do tempo
E com eras estranhas, até a morte pode morrer.
Todos testemunharão a verdade do Divino
Os mortais fogem aterrorizados à medida que os deuses mais velhos invadem;
Monstros como estes nunca foram feitos para serem vistos.
Mortais frágeis e frágeis fariam bem em fugir.
Agora revelado, o mais escuro das profecias
Enquanto ondas de choque devastam a crosta da terra
Os horrores subterrâneos sobem
As cidadelas esquecidas emergem entre as ondas furiosas…
Enquanto as cidades ardem, engolidas por uma estrela de chama solar
Uma pira viva dança sobre os corpos carbonizados e dispersos…
Agora o caminho é claro para paisagens de sonhos e de muito além das estrelas
A fenda cataclísmica abre caminho e a colheita Astral pode finalmente começar.