Søren Juul — Greenpoint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greenpoint" de Søren Juul.
Letra
Was on my way to Greenpoint
A smile on my face
Didn’t feel like I was rushing
Got the time got the taste
There is a world
And it’s big out there
It easy to get lost
I see it in your eyes too
And right there I feel the most
I felt like
A fragile pigeon
About to be Run over any second
I imagine that hungry tiger
About to Hunt you down right there
Hours spend
Over seas to get here
Little restless too
But I know that you will be there
I care
I’ll be there
Found my way back to Greenpoint
Got out of the mist
Still don’t feel like I am rushing
Cause we part of a drift
It’s a world
And it’s big out there
Its fine lets take it slow
I see it in your eyes too
And right there we make it grow
I felt like
A fragile pigeon
About to be Run over any second
I imagine that hungry tiger
About to Hunt you down right there
Hours spend
Over seas to get here
Little restless too
But I know that you will be there
I care
I’ll be there
I care
I’ll be there
I felt like
A fragile pigeon
About to be Run over any second
I imagine that
Hungry tiger
About to Hunt you down right there
Hours spend
Over seas to get here
Little restless too
But I know that you will be there
I care
I’ll be there
I care
I’ll be there
Tradução da letra
Estava a caminho de Greenpoint
Um sorriso na minha cara
Não senti que estava a apressar-me.
Tem o tempo tem o sabor
Há um mundo
E é grande lá fora
É fácil perder-se
Também o vejo nos teus olhos.
E ali mesmo eu sinto mais
Senti-me como ...
Um pombo frágil
Prestes a ser atropelado a qualquer segundo
Imagino aquele tigre esfomeado.
Prestes a caçar-te ali mesmo.
Horas gastas
Sobre mares para chegar aqui
Um pouco inquieto também.
Mas sei que estarás lá.
Eu importo-me.
Lá estarei.
Encontrei o meu caminho de volta a Greenpoint
Saiu da névoa
Ainda não sinto que estou a apressar
Porque fazemos parte de uma deriva
É um mundo
E é grande lá fora
Sua beleza vamos com calma
Também o vejo nos teus olhos.
E ali mesmo fazemos crescer
Senti-me como ...
Um pombo frágil
Prestes a ser atropelado a qualquer segundo
Imagino aquele tigre esfomeado.
Prestes a caçar-te ali mesmo.
Horas gastas
Sobre mares para chegar aqui
Um pouco inquieto também.
Mas sei que estarás lá.
Eu importo-me.
Lá estarei.
Eu importo-me.
Lá estarei.
Senti-me como ...
Um pombo frágil
Prestes a ser atropelado a qualquer segundo
Imagino que sim.
Tigre faminto
Prestes a caçar-te ali mesmo.
Horas gastas
Sobre mares para chegar aqui
Um pouco inquieto também.
Mas sei que estarás lá.
Eu importo-me.
Lá estarei.
Eu importo-me.
Lá estarei.