Sorcery — Last Good-Bye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Good-Bye" de Sorcery.
Letra
I’m standing here in the dark
Looking to the sky
Then you appear
And I see the tears in your eyes
You’re not too far away
And I know you’re wondering why
You were always here
And the times we had
Seem to pass us by
I never should’ve left you here all alone
But I had to go and you know
All the good times gone away
Save your memories for another day
There’s no time left to run the race
Maybe another day in another place
This show has begun
I see you there
And you’re making me pleased
I sing for you and try not to cry
Here down on your knees
You’re crying there
The people wondering
Stop to stare at me
The show’s over now
And our tearful eyes
are so bad I can’t see
I never should’ve left you here all alone
But I had to go and you know
All the good times gone away
Save your memories for another day
There’s no time left to run the race
Maybe another day in another place
This show has begun…
… in another place
The time has arrived
I know it’s hard to face
But I have to go
We’re standing here just the two of us
With so much love to show
It’s hard for me to say
Please, no, please don’t cry
There’ll be somebody else
And I hope you know
This the last good-bye
I never should’ve left you here all alone
But I had to go and you know
All the good times gone away
Save your memories for another day
There’s no time left to run the race
Maybe another day in another place
Tradução da letra
Estou aqui no escuro.
Olhando para o céu
Então apareces
E vejo as lágrimas nos teus olhos
Não estás muito longe.
E sei que estás a perguntar-te porquê.
Estiveste sempre aqui.
E os tempos que tivemos
Parecem passar por nós
Nunca te devia ter deixado aqui sozinha.
Mas eu tinha de ir e tu sabes
Todos os bons tempos foram embora
Guarda as tuas memórias para outro dia.
Não há tempo para correr a corrida.
Talvez outro dia noutro lugar.
Este espectáculo começou
Vejo-te lá.
E estás a fazer-me feliz
Canto para ti e tento não chorar
Aqui de joelhos
Estás a chorar.
As pessoas a perguntar-se
Pára de olhar para mim
O espectáculo acabou.
E os nossos olhos cheios de lágrimas
são tão maus que não consigo ver
Nunca te devia ter deixado aqui sozinha.
Mas eu tinha de ir e tu sabes
Todos os bons tempos foram embora
Guarda as tuas memórias para outro dia.
Não há tempo para correr a corrida.
Talvez outro dia noutro lugar.
Este espectáculo começou…
... noutro lugar
Chegou a hora
Eu sei que é difícil de encarar
Mas tenho de ir.
Estamos aqui só nós os dois.
Com tanto amor para mostrar
É difícil para mim dizer
Por favor, não, por favor, não chores.
Haverá outra pessoa.
E espero que saibas
Esta é a última despedida.
Nunca te devia ter deixado aqui sozinha.
Mas eu tinha de ir e tu sabes
Todos os bons tempos foram embora
Guarda as tuas memórias para outro dia.
Não há tempo para correr a corrida.
Talvez outro dia noutro lugar.