Soprano — La mala letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La mala" de Soprano.
Letra
J’suis avec mes shegueys, dans le carré V.I.P
J’suis avec mes shegueys, dans le carré V.I.P
Donc prends les tickets, prends les tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Si tu veux rentrer au VIP
Donc prends les tickets, prends les tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Si tu veux rentrer au VIP
J’ai vu ton corps se déhancher dans la soirée
Elle a kiffé sur le négro car il est soigné
Ta petite est claire, che-fraî, belle tisse-mé
Sur la table, y’a du Jack, y’a des maths LV
Sapés comme jamais dans l’bando
Et l’alcool c’est de l’eau
Dans l’carré y’a d’l’alcool à gogo
Ça va finir au tel-hô
Et poto j’fais la mala dans le carré VIP
Toujours accompagné de mon équipe
Oui mon équipe et de jolies filles
Et de gros bolides dans des bas-résilles
Oui j’fais la mala, mala, mala, mala, mala
Oui j’fais la mala, mala, mala, mala, mala
Sopra fait mala, mala, mala, mala, mala
Et dur-Gra fait sa mala, mala, mala, mala, mala
Ta gadji me dit qu’elle m’a vu à la télé
Elle aime bien mon côté Pharrell marseillais
Elle veut m’embrouiller pour venir au V.I.P
Crois pas que tu seras un peu photoshoppé
Sapés comma jamais dans l’carré
Barracudas comme coéquipiers
Laserisé chez le barbier
Papa Wemba au déhanché
Le physio nous déballe le tapis rouge
Pour moi et ma troupe
DJ mets-nous du son venu de la route
De la XXX
Oui j’fais la mala, mala, mala, mala, mala
Oui j’fais la mala, mala, mala, mala, mala
Sopra fait mala, mala, mala, mala, mala
Et dur-Gra fait sa mala, mala, mala, mala, mala
J’suis avec mes shegueys, dans le carré V.I.P
J’suis avec mes shegueys, dans le carré V.I.P
Donc prends les tickets, prends les tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Si tu veux rentrer au VIP
Donc prends les tickets, prends les tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Si tu veux rentrer au VIP
Dans le jeu comme jamais, oui j’suis dans le V.I.P
En léger comme jamais, oui j’suis sé-po dans l’carré
Donc prends les tickets, prends les tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Si tu veux rentrer au VIP
Donc prends les tickets, prends les tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Si tu veux rentrer au VIP
Oui j’fais la mala, mala, mala, mala, mala
Oui j’fais la mala, mala, mala, mala, mala
Sopra fait mala, mala, mala, mala, mala
Et dur-Gra fait sa mala, mala, mala, mala, mala
Tradução da letra
Estou com os meus convidados, na Praça VIP.
Estou com os meus convidados, na Praça VIP.
Então leva os bilhetes, leva os bilhetes
Leva os bilhetes, leva os bilhetes
Se quiseres voltar para o VIP
Então leva os bilhetes, leva os bilhetes
Leva os bilhetes, leva os bilhetes
Se quiseres voltar para o VIP
Vi o teu corpo explodir à noite.
Ela gostava do preto porque ele está bem preparado.
A tua pequena é clara, fresca, bonita tecelagem-me
Na mesa, há o Jack, há o LV math.
Minado como nunca no bando
E álcool é água
Na praça há álcool em gogo
Vai acabar no tel-Ho.
E o poto eu faço o mala na Praça VIP.
Sempre acompanhado pela minha equipa
Sim, a minha equipa e raparigas bonitas.
E carros grandes em redes de pesca
Sim faço o mala, mala, mala, mala, mala
Sim faço o mala, mala, mala, mala, mala
Sopra does mala, mala, mala, mala, mala
E o hard-Gra faz dela mala, mala, mala, mala, mala
O ta gadji disse - me que me viu na televisão.
Ela gosta do meu lado Pharrell marseillais.
Ela quer confundir-me para ir ao VIP.
Não penses que vais ser um pouco photoshopado
Vírgula nunca na Praça
Barracudas como companheiros de equipa
Laserizado no barbeiro
Papa Wemba no final do dia
A Fisio desembrulha o tapete vermelho
Para mim e para a minha tripulação
O DJ pôs-nos algum som da estrada
x
Sim faço o mala, mala, mala, mala, mala
Sim faço o mala, mala, mala, mala, mala
Sopra does mala, mala, mala, mala, mala
E o hard-Gra faz dela mala, mala, mala, mala, mala
Estou com os meus convidados, na Praça VIP.
Estou com os meus convidados, na Praça VIP.
Então leva os bilhetes, leva os bilhetes
Leva os bilhetes, leva os bilhetes
Se quiseres voltar para o VIP
Então leva os bilhetes, leva os bilhetes
Leva os bilhetes, leva os bilhetes
Se quiseres voltar para o VIP
No jogo como nunca antes, Sim, estou no V. I. P.
Na luz como sempre, sim eu sou sé-po na Praça
Então leva os bilhetes, leva os bilhetes
Leva os bilhetes, leva os bilhetes
Se quiseres voltar para o VIP
Então leva os bilhetes, leva os bilhetes
Leva os bilhetes, leva os bilhetes
Se quiseres voltar para o VIP
Sim faço o mala, mala, mala, mala, mala
Sim faço o mala, mala, mala, mala, mala
Sopra does mala, mala, mala, mala, mala
E o hard-Gra faz dela mala, mala, mala, mala, mala