Soprano — Je rap comme je chante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je rap comme je chante" de Soprano.
Letra
J’rappe comme ça me chante
Je chante comme ça me rappe
Inspiré par le beau temps et puis parfois par l’orage
J’suis sorti de vos rangs
J’refuse les cases
Rappe comme ça me chante et puis chante comme ça me rappe
Vas-y Sopra chante…
Rap ou chanter l’important est d'être vrai
Avec ses idées, viens pas me menotter
Perché sur ma planète parait que les critiques fusent
Rien à péter j’prépare mes missiles scud
Mec loyal cherche pas d’similitude
J’plane comme un aigle royal pendant que les pies discutent
Avoue que c’est dingue et puis que c’est bien nous on progresse sans arrêt
Je vous préviens je viens prendre un flow com-com-complètement barré
Quoi? Le client est roi c’est pas moi qui vais l’avaler
J’lui vole sa couronne et puis transforme ton auditeur en valet
Les rappeurs ont chopé le virus du manque de cash mais
Cette maladie se soigne qu’avec du liquide et un cachet
Après cette phase on me dira que j’suis un moqueur né
Pourtant c’est cette même ordonnace qui a soigné les finances du Dr. Dre
J’me dois de le dire
Je m’en tape de leur bla-bla j’ai vu pire
Je fais sauter tous les barrages
Pas besoin de kalash
Ni-même de famas, mes tirs
Sortent de ma bouche et parfois je fais pire
J’suis venu pour faire un carnage et puis fuir
Je n’ai pas besoin de bla-bla
Ni même de leur passe-droit
Ni même de leur case nase
Moi je rappe comme ça me chante
Ne m’demande pas de me freiner
Non poto ne me demande pas de changer
Quand je commence à rapper ou à chanter
Je découvre la météo de mes pensées
Danser, pleurer ou révolter
Ma musique a toujours été celle des opprimés
Je les vois jalouser ma liberté
Derrière les barreaux de leurs cités XXX
Ca fait des années que j’ai aiguisé ce style de fait
Ils sont fascinés, puis t’es déprimé face à mon C. V Rendez-vous après l'été
Ce n’est pas près de s’arrêter
Bientôt le nouvel album de ma Psychatra… ok
D’accord je reprend le débit sans limite mes gimmicks font crier
Les zéniths de l’Europe et l’Afrique et les blocs par milliers
A l’heure où les ventes de disques pathé-thétiques
Qu’on prend des des risques
Qu’avec mon équipe
Ca chante et ça kick
C’est à ça que t’es XXX donc file
Je les vois tous bâillonnés par les commentaires de Booska-P
Je les vois tous complexés par ces comms en pleine puberbté
Si être vrai c’est se mentir
Laisse-moi être faux pour être libre
J’fais de la musique comme un vrai skyzo
Que j’rappe ou chante le biz' perd les eaux
Je les entend parler de Soprano
Normal mon dernier album les traite d’tous les noms d’oiseaux
Je débarque, et déboule, me démarque de fou
Pas de doute et pas beosin d’aller pomper
Ils divaguent, sont tous dans le vague
Et le flou rien à foutre je ne fais que dans le concret
Non je ne marche pas à taton
Soyez pas cons, mais bon partons, laissez tomber
J’rappe comme ça me chante
Rappe comme ça me tente
Ce n’est vraiment pas la peine de me dompter
Poto je chantais bien avant l'époque de XXX
Des styles différents comme les types du groupe de Ma-Manu Key
Ton Beat by Dre est plastiqué quand je commence à kicker
Entre deux styles j’suis à cheval, mais t’inquiète j’suis un bon jockey
T’inquiète j’suis opé, j'évolue
Mais si le flow est méconnu
C’est pour choquer qu’on est venu
T’as plus qu'à motner le volume
L’ancienne époque est révolue
Personne pourra stopper l’obus
J’suis venu oser, innover car moi je…
Tradução da letra
Eu canto assim canta para mim
Eu canto assim viola-me
Inspirado pelo bom tempo e, por vezes, pela tempestade
Estou fora do teu alcance.
Recuso as caixas.
Rap como aquele Canta-me e depois canta como aquele rap me
Vamos, canta.…
Rap ou sing o importante é ser verdade
Com as ideias dele, não venhas algemar-me.
Empoleirado no meu planeta, parece que os críticos estão a derreter.
Nada para peidar estou a preparar os meus mísseis Scud
Um tipo leal à procura de nenhuma semelhança
Eu voo como uma águia dourada enquanto as tartes discutem
Admite que é uma loucura e depois é bom avançarmos sem parar
Aviso-te que vim para ter uma comunicação de fluxo completamente riscada.
Que é? O cliente é o rei. não vou engolir.
Roubo - lhe a coroa e transformo o teu ouvinte num Valete.
Os rappers apanharam o vírus da falta de dinheiro, mas ...
Esta doença é curada apenas com líquido e um selo.
Depois desta fase, ser-me-á dito que sou um gozador NATO.
No entanto, foi este mesmo decreto que tratou do Dr. Dre.
Tenho de o dizer.
Já vi pior.
Rebento todas as barragens
Não é necessário kalash
Nem mesmo famas, os meus shots.
Sai da minha boca e às vezes faço pior
Vim fazer uma carnificina e depois fugir.
Não preciso de blá-blá.
Nem mesmo a sua mão direita passa
Nem mesmo a sua caixa de Nase
Eu canto assim canta para mim
Não me Peças para parar.
No poto não me pede para mudar
Quando começo a cantar ou a cantar
Eu descubro o tempo dos meus pensamentos
Dança, chora ou revolta
A minha música sempre foi a dos oprimidos.
Vejo-os com ciúmes da minha liberdade.
Atrás das grades das suas XXX cidades
Há anos que não afio este estilo de realidade.
Eles estão fascinados, e depois tu estás deprimido com o meu encontro depois do verão.
Não está perto de parar.
Em breve, o novo álbum da minha Psicatra ... bem
OK, recomeço o fluxo sem limites. os meus truques fazem-te gritar.
O zénite da Europa e da África e os blocos por milhares
Numa altura em que as vendas de registos Pathe-thetic
Que corremos riscos
Que com a minha equipa
Canta e chuta
É aí que estás, por isso vai.
Vejo-os todos amordaçados pelos comentários da Booska-P
Vejo-os todos complexados por estas comunicações em plena puberdade.
Se ser verdadeiro é mentir a si mesmo
Deixa-me ser falso para ser livre
Eu faço música como um verdadeiro skyzo
Que eu faço rap ou canto o negócio perde as águas
Ouço-os a falar do Soprano
Normal o meu último álbum lida com todos os nomes de pássaros
Eu Desembarco, e Desembarco, eu destaco-me da loucura
Sem dúvida e sem beosin para ir bombar
Eles vagueiam, estão todos na onda
E o borrão nada para foder Eu só faço no cimento
Não, Não vou a caminho de taton.
Não sejas estúpido, mas vamos, larga isso.
Eu canto assim canta para mim
Um Rap daqueles tenta-me.
Não vale a pena domar-me.
Poto cantei muito antes do tempo de XXX
Diferentes estilos como os tipos do grupo de chaves MA-Manu
A tua batida por Dre está estampada quando começo a chutar.
Entre dois estilos eu estou montando, mas não se preocupe eu sou um bom jóquei
Não te preocupes, estou a evoluir.
Mas se o fluxo não for reconhecido
Viemos aqui para te chocar.
Só tens de falar sobre o volume.
A era antiga desapareceu.
Ninguém será capaz de parar a concha.
Eu vim para ousar, para inovar porque eu…