Soprano — Intro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro" de Soprano.
Letra
Parc’que la vie est courte
Et parc’qu’elle a un coût
Au lieu de subir les coups
Moi je chante le courage de ceux qui rêvent de coupes
En mettant des couleurs dans mes couplets
Et des larmes qui coulent
Je chante l’amour des miens
Je chante l’amour tout court
Mes mots te tendent la main
Quand ton cœur cire au secours
Quinze ans que j’te partage mon parcours
Depuis que j’ai trouvé chaussure à mon pied
C’est vers le bonheur que j’cours
J’n’ai pas oublié le goût du gouffre
Mais aujourd’hui je sais qu’une plaie se recoud
Du coup, je chante l’impossible
Avec l’utopie d’un rêveur
Pour ce public qui me suit avec ferveur
Tradução da letra
Porque a vida é curta
E porque tem um custo
Em vez de sofrer os golpes
Canto a coragem daqueles que sonham com cortes
Colocando cores nos meus cupões
E lágrimas que fluem
Eu canto o meu amor
Eu canto O amor todo curto
As minhas palavras alcançam-te
Quando o teu coração se depila para salvar
Quinze anos que partilho a minha jornada
Desde que encontrei sapatos no meu pé
É para a felicidade Que Eu corro
Não me esqueci do sabor do abismo.
Mas hoje sei que uma ferida se repete
Então canto o impossível
Com a utopia de um sonhador
Para este público que me segue fervorosamente