Soprano — De Marseille à Paris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De Marseille à Paris" de Soprano.
Letra
Maître Gims
Bedjik
Mais qui a 'glige?
Maitre Gims, Bedjik, un feat en famille
Trop deus tu t’demandes si j’tape dans la farine
Here We Go!
Tu vois bien que les flows varient
C’est l’zbeul un peu comme dans Tex Avery
Ça fait des mois et des mois et des mois que je ne dors pas
Les MCs me veulent en featuring mais j’en prends très peu
Qui assumera pas sans avoir enfilé un joint de beuh
Vous êtes tous piégés dans le Vortex…
Mais j’compte t’enterrer
Après t’avoir humilié sur la voie ferrée
Demande à Ferris: à quoi bon sert de faire l’inspecteur Derrick?
Ça m’fait dahek, sors ton béret
Puis ton pe-pom, si t’es paré, ben c’est bavon
C’est moi l’premier à l’avoir kické
Donc je n’sais pas à la base qui t’es
L’heure est venue de t’liquider
Bedjik le psy, c’est la qualité
Ceinture noire chrome sur le bas-côté
Fallait méditer
J’vais pas te le répéter au cas où t’aurais pas tilté
Et puis j’m’lèb' sur la prod' sans déc'
Il faut qu’j’te la mette pour que tu captes ma tech'
Mais moi j’fais du lourd, même si t’es par terre j’te lève
Bsahtek pour ton feat mais il t’en reste sur les lèvres
J’suis dans mon délire j’suis pas pressé
J’vais les fumer sans m’reposer
La dégaine de l’homme amoché donc j’apparais souvent stressé
Disons qu’la vie est dure, et qu’les pe-stu nous cassent les couilles
À cause d’une dégaine de taré, j’suis pas carré mais j’sens la douille
Alors j’me pose, ma couronne sur les questions qu’j’me pose
La daronne cogne, crie sur le gosse qui compose
Et dès qu’j’suis dehors, Berisque de perdre le contrôle
Rien à foutre de ce que vous pensez, toutes vos attitudes de shour
J’suis déboussolé, déboule solo ma passion j’vais déboutonner
Correctionné mise de côté si t’as zappé là tu connais
Genre connu mais débit volé
Tu vas prendre une demi-volée
Mais t’as rien à m’dire, t’inquiète
J’avais une barre pour toi mais tu tentais de m’chourave les miettes
J’ai tort de… toi t’es condamner à te gratter les fesses
Et roule sur ce fils de… change de tier-quar
Mon espèce est protégée, les enfoirés sont mis à part
J’ai fait le tour du Monde
Passant de Marseille à Paris
Depuis Nineteen Ninety-Nine tu constates que mon flow varie
J’ai l’axe du mal devant moi c’est d’la folie
Mais c’est mes bails, bails, bails, bails
Je suis à mon Apogée, po, po, po A mon Apogée po, po, po…
Je suis grave énervant, tu es trop décevant
J’kicke depuis mes 9 ans, pour ça qu’j’plie du de-mon
AAAAAAAAAAAAAAAAH
Guette le niveau froid comme Sub-Zéro
D’mande à Jerry R. un flow sans précédent
S’faire fumer devant des javons
Ambiance chavaud-bavon, craint comme un Deceptycons
Ton cul sur le trident, là c’est mon côté dit-ban
Laisse moi les dé-fler-gon, me-Gi fucke Poséidon
Ferme là, si t’es pas con, j’défouraille depuis l’balcon
Glauque comme les rues d’Patong, danse dans la gueule du dragon
Viens m’voir à Kin' au Congo, ou dans la forêt d’Ngorongoro
Au corps à corps avec un taureau dans l’océan d’vant les coraux
Violent comme de décevoir ou l’désaccord avec les parents
C’est paro car tôt ou tard t’es forcé d’payer plein pot l’tarot
J’suis avec Sop-pra-no, Bedjik, Beriz, H, Dream
Oh no, tu vis un instant hors norme
J’suis bizarre, je sais je ne suis pas aux normes
Énorme? I don’t know (Dream)
Chérie questionne tes hormones
J’lance une bombe, j’vous donne cinq secondes
Les gars, cassez-vous, j’ai tué Cupidon
Ta go me trouve intriguant, dis-lui qu’j’ai du goût comme du bon taga
J’suis dans le sas, j’ai quatre tass', aux pattes des tas d’passes
S'échappe ta carcasse, craque ne canne aps
Le taff ton futur, mon passé s’noie
Et t’es calme, me parle aps, j’sais aps les poukaves
Écarte de cracher, se cache, confie tout aux tasses-pé
Rafale de face
Yeah, ne me faites pas chier, j’fais plus confiance même au chien
Une belle paire à tes pieds même ton poto peut t’les cirer
J’ai fait le tour du Monde
Passant de Marseille à Paris
Depuis Nineteen Ninety-Nine tu constates que mon flow varie
J’ai l’axe du mal devant moi c’est d’la folie
Mais c’est mes bails, bails, bails, bails
Je suis à mon Apogée, po, po, po A mon Apogée po, po, po…
Reste tranquille, mais-mais reste tranquille
Voilà Sopra' M’Baba et Maitre Gims
Comme lui j’ai fait le tour du monde de Marseille à Paris
Tu connais déjà le gabarit, donc donc reste tranquille
Un big up au Wati-B, pour les 700 milles
Que des mecs costauds, que des mecs solides
Là j’atterris comme à Smallvile
Oh oui ce feat c’est de la-la folie
Mes rimes défilent comme un gros bolide
J’vois des MCs prendre la fuite comme des vaches d’Interville
Dream, mon flow assassine, à la fin de ce couplet tes gars ont le visage à Seal
Je les braque avec le magnum de l’Institut
Le game n’est pas un trottoir pourquoi tu te prostitues?
Dédicace à Bedjik et à Shin Sekaï
Avec un putain de flow qui découpe comme San ku kai
Rien qu’jpars en live, faut qu’je fly
Donc je vous dit bye bye bye bye bye-bye bye!
Tradução da letra
Mestre Gims
Bedjik
Mas quem tem glige?
Mestre Gims, Bedjik, um feito na família
Demasiado deus você se pergunta se eu bater na farinha
Aqui Vamos Nós!
Você pode ver que os fluxos variam
É o zbeul um pouco como no Tex Avery.
Há meses e meses e meses que não durmo
Os MCs querem-me em participação, mas eu tomo muito pouco.
Quem não assumirá sem ter posto um charro de Bah
Estão todos presos no vórtice.…
Mas tenciono enterrar-te.
Depois de te humilhar no caminho-de-ferro
Pergunta ao Ferris: para que serve o Detective Derrick?
Faz - me dahek, tira a tua boina
Então o teu pe-pom, se estiveres pronto, bem, é bavon.
Sou o primeiro a dar-lhe um pontapé.
Por isso, não sei quem tu és.
Está na hora de te matar.
Bedjik o psiquiatra é a qualidade
Faixa cromática preta do lado inferior
Tinhas de meditar.
Não volto a dizer-te, caso não faças ideia.
E então eu Leb 'no prod ' sem Dec'
Tenho de o vestir para capturares a minha tecnologia.
Mas eu fico pesado, mesmo que estejas no chão eu levanto-te
Bsahtek pela tua façanha, mas permanece nos teus lábios.
Estou no meu delírio não estou com pressa
Vou fumá-los sem descansar.
O desenho do homem acidentado, por isso, muitas vezes, pareço stressado.
Digamos que a vida é difícil, e os miúdos estão a dar cabo de nós.
Por causa de um rascunho louco, Eu não sou quadrado mas eu sinto a tomada
Por isso pergunto a mim mesmo, a minha coroa sobre as perguntas que faço a mim mesmo
Daronne bangs, grita com o miúdo que compõe
E assim que sair, perco o controlo.
Que se lixe o que pensas, todas as tuas atitudes de shour.
Estou desabotoado, desabotoado solo a minha paixão desabotoar
Corrige a retirada se acertares aí, sabes?
Género conhecido mas fluxo roubado
Vais levar uma meia salva.
Mas não tens nada para me dizer, não te preocupes.
Tinha um bar para ti, mas estavas a tentar dar-me uma Tareia.
Estou errado ... estás a condenar - te a coçar o rabo.
E rola este filho da mãe ... alterar nível-quar
A minha espécie está protegida, os cabrões estão separados.
Já dei a volta ao mundo
Passagem de Marselha para Paris
Desde 1999 que reparas que o meu fluxo varia
Tenho o eixo do mal à minha frente. é uma loucura.
Mas são os meus baldes, baldes, baldes, baldes
Estou no meu pico, po, po, po no meu pico po, po, po…
Sou mesmo irritante, tu és muito decepcionante.
J'kicke desde os meus 9 anos, é por isso que eu desisto do meu ...
AAAAAAAAAAAAAAAAH
Observar o nível de frio como Sub-Zero
Envia ao Jerry R. um fluxo sem precedentes.
Ser fumado em frente ao javons
Atmosfera chavaud-bavon, medo como uma desilusão
O teu rabo no Tridente, ali está o meu lado, said-ban.
Deixa-me des-fler-gon, me-Gi fucke Poseidon
Cala-te, se não és um idiota, eu saio da varanda.
Glauque como as ruas de Patong, dança na boca do dragão
Vem ver-me no Congo, ou na floresta de Ngorongoro.
Em melee com um touro no oceano de vento os corais
Violento a ponto de desapontar ou discordar com os pais
É paro porque, mais cedo ou mais tarde, és forçado a pagar o tarot.
Estou com o Sop-pra-no, Bedjik, Beriz, h, Dream
Oh não, você vive um momento fora do comum
Sou estranho, sei que não estou à altura do normal.
Enorme? Eu não sei (sonho)
Querida, questiona as tuas hormonas.
Atiro uma bomba, dou-te cinco segundos.
Pessoal, parem com isso, eu matei o Cupido.
"Ta go" acha-me intrigante, diz-lhe que gosto de taga boa.
Estou na câmara pressurizada, tenho quatro tass, aos pés das pilhas de passagens.
Foge da tua carcaça, O crack cansa-te
O taff do teu futuro, o meu passado está a afogar-se
E tu estás calmo, fala comigo aps, eu conheço APS poukaves
Longe de cuspir, esconder, confiar tudo aos copos-P
Rajadas de rosto
Sim, não me irrites, confio mais no cão.
Um belo par aos teus pés até o teu poto pode encerá-los.
Já dei a volta ao mundo
Passagem de Marselha para Paris
Desde 1999 que reparas que o meu fluxo varia
Tenho o eixo do mal à minha frente. é uma loucura.
Mas são os meus baldes, baldes, baldes, baldes
Estou no meu pico, po, po, po no meu pico po, po, po…
Fica quieto, mas fica quieto.
Aí vem Sopra ' m ' Baba e Mestre Gims
Como ele, dei a volta ao mundo de Marselha a Paris.
Você já conhece o modelo, por isso fique calmo.
Um grande sucesso em Wati-B, para as 700 milhas
Só tipos fortes, só tipos sólidos
Lá aterro como em Smallvile
Sim, esta façanha é a loucura.
As minhas rimas rolam como um carro grande
Vejo os MCs a fugir como vacas do intervalo.
Sonha, meu assassino, no final deste verso os teus homens têm a cara para selar
Estou a travá-los com a magnum do Instituto.
O jogo não é um passeio. Porque Estás A Curtir?
Dedicação a Bedjik e Shin Sekai
Com um maldito fluxo que corta como San Ku kai
Só jpars ao vivo, eu tenho que voar
Então, eu digo adeus, adeus, adeus, adeus!