Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — Eldorado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eldorado" de Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows.
Letra
Gaily bedight, a gallant knight
In sunshine and in shadow
Did journey long, singing a song
In search of Eldorado
But he grew old, this knight so bold
And o’er his heart a shadow
Fell as he found no spot of ground
That looked like Eldorado
Over the mountains of the moon
Down the valley of the shadow
‽Ride boldly, ride the shadeâ€, replied
‽If you seek for Eldoradoâ€
And as his strength failed him at length
He met a pilgrim shadow
«Shadow», said he, «Where can it be This land of Eldorado?»
Over the mountains of the moon
Down the valley of the shadow
‽Ride boldly, ride the shadeâ€, replied
‽If you seek for Eldoradoâ€
Tradução da letra
Alegremente bedight, um cavaleiro Galante
No sol e na sombra
Fez uma viagem longa, cantando uma canção
Em busca de Eldorado
Mas ele envelheceu, este cavaleiro tão ousado
E sobre o seu coração uma sombra
Caiu quando não encontrou Terra
Parecia o Eldorado.
Sobre as montanhas da lua
No Vale da sombra
cavalga corajosamente, cavalga a sombra, respondeu
se procuras o Eldorado
E como a sua força lhe falhou por completo
Ele conheceu uma sombra peregrina.
"Sombra", disse ele, " onde pode ser esta terra de Eldorado?»
Sobre as montanhas da lua
No Vale da sombra
cavalga corajosamente, cavalga a sombra, respondeu
se procuras o Eldorado