Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — Beautiful Thorn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Thorn" de Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows.
Letra
Ivy kissed the shadows,
As mo (u)rning lusts for dew,
She with lips of sweetest pain,
Lies in wait for you.
With the dawn she went away,
Before mist veiled the earth,
Nothing remained — except for the wounds —
The only gift of her.
«Oh, for themselves they should despair,
When our graves lie in silence, but we’re not there.
When there are voices close to your ear,
But no reflection is haunting the mirror.»
With the dawn we fade away,
Before mist veils the earth,
Nothing remains, except for the wounds … -
The only gift of him, me … or her.
Tradução da letra
A Ivy beijou as sombras,
As mo (u)rning lusts for dew,
Ela com lábios de dor doce,
Está à tua espera.
Com o amanhecer, ela foi-se embora.,
Antes que a neblina cobrisse a terra,
Não restou nada, excepto as feridas. —
O único presente dela.
"Oh, por si mesmos eles devem desesperar,
Quando as nossas sepulturas ficam em silêncio, mas não estamos lá.
Quando há vozes perto do teu ouvido,
Mas nenhum reflexo está a assombrar o espelho.»
Com o amanhecer desaparecemos,
Antes que a neblina vele a terra,
Não resta nada, excepto as feridas. … -
O único presente dele, de mim ... ou dela.