Sophie Zelmani — Composing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Composing" de Sophie Zelmani.
Letra
Hey my friend, do you mind If I use you now just a little Hey my friend,
do you mind If I put you here for a while in the middle
With a little help from your eyes I might forget I’m anothers If you let me drown in your eyes I might survive I’m so lost in the others
And you my friend would you mind To be here when I wake up Could it might make
me win some time Or even make his time stop
Cause if I’m only composing I need to compose him Hurrying out of my life I’m
only composing, only composing
So if it’s alright my friend I’d like to lean a little bit on you now If you
just let me pretend I’ll owe you if this plan works out
And with your beauty so close tonight Might spread some sense of comfort You
could be helping me out By giving me something for the cold
Cause if I’m only composing I need to compose him Hurrying out of my life I’m
only composing, only composing
So my friend do you mind To be a kind of a joker I’d play him off my hand Could
leave this clean and sober
Tradução da letra
Ei, meu amigo, importas-te que te use Agora só um pouco, meu amigo?,
importas-te que te ponha aqui um bocado no meio?
Com uma ajudinha dos teus olhos, talvez me esqueça que sou outros, se me deixares afogar nos teus olhos, talvez sobreviva, estou tão perdido nos outros.
E tu, meu amigo, importas-te de estar aqui quando eu acordar?
eu ganhar algum tempo ou até fazer o seu tempo parar
Porque se estou só a compor, preciso de o compor a correr para fora da minha vida.
unicamente composição, apenas composição
Por isso, se não te importares, meu amigo, gostava de te apoiar um pouco agora, se não te importares.
deixa-me fingir que te fico a dever se este plano resultar.
E com a tua beleza tão perto esta noite pode espalhar algum sentimento de conforto
pode estar a ajudar-me dando-me algo para o frio.
Porque se estou só a compor, preciso de o compor a correr para fora da minha vida.
unicamente composição, apenas composição
Por isso, meu amigo, importas-te de ser uma espécie de brincalhão?
deixa isto limpo e sóbrio.