Sophie Villy — Twenty Ten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twenty Ten" de Sophie Villy.
Letra
Twenty ten
Some people say that
There’s two years left
Fortune tellers make their money
But in fact
Nobody knows
Nobody gets
Nobody cares
What they have.
I don’t trust horoscope
Because they just lie
There’s nothing that we don’t know
About our own life.
People, who write them
Never know
Never guess
What about
What about
What about
Stars are crying.
What do you see in all this
What would you say about
This
How would you live with all this.
Maybe you go to Africa.
Maybe you go to Canada.
Maybe you go to Black sea?
Or maybe you come to my sea
Here
My sea. Here.
What do you see in all this
What would you say about
This
How would you live with all this.
All that’s left is
Waiting
Hoping
Not crying
Living
Loving
Improvising
Let’s improvise
Let’s improvise
Let’s improvise.
Tradução da letra
Vinte e dez
Algumas pessoas dizem que
Faltam dois anos.
Videntes ganham dinheiro
Mas na verdade ...
Ninguém sabe
Ninguém consegue.
Ninguém se importa.
O que eles têm.
Não confio no horóscopo.
Porque eles mentem
Não há nada que não saibamos
Sobre a nossa própria vida.
Pessoas, que as escrevem
Nunca se sabe
Nunca adivinhe
E que tal
E que tal
E que tal
As estrelas estão a chorar.
O que vês em tudo isto?
O que dirias sobre
Presente
Como viverias com tudo isto?
Talvez vás para África.
Talvez vás para o Canadá.
Talvez vás para o Mar Negro?
Ou talvez venhas ao meu mar
Aqui
O meu mar. Aqui.
O que vês em tudo isto?
O que dirias sobre
Presente
Como viverias com tudo isto?
Tudo o que resta é
Espera
Esperar
Não chorar
Sala
Amoroso
Improvisar
Vamos improvisar.
Vamos improvisar.
Vamos improvisar.